Перевод текста песни Move, Shake, Drop - DJ Laz, Flo Rida, Casely

Move, Shake, Drop (оригинал)

I got 1's, 5's, 10's, 20's
I got them 50's
Got them 100's baby
I got plenty, I wanna see ya work (work) that pole
'till 'till 'till you get sweaty
I wanna hit it from from the back
I promise you’ll like it if you let me Cause I like booty n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys I like booty
n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys
I wanna see you move move shake shake now drop (what your momma said)
Move move shake shake now drop (what your daddy said)
Move move shake shake now drop (what your sista said)
Move move shake shake now drop drop drop drop
Yo I got cash
I’m the pimp with da limp
Betta watch your ass in the club
I’ll take your girl if you slip
A living legend in the flesh
Puttin hit down with pit
I’m comin back to show ya’ll who’s the original pimp
Cause I like booty n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys I like booty
n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys
I wanna see you move move shake shake now drop (what your momma said)
Move move shake shake now drop (what your daddy said)
Move move shake shake now drop (what your sista said)
Move move shake shake now drop drop drop drop
Move it to the dance floor
Make that body work girl
Don’t be scared shake that thang
We got plenty of cash girl
You you call your friends n then I I call my friends
N we can do the thang in the back back of the benz
Cause I like booty n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys I like booty
n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys
I wanna see you move move shake shake now drop (what your momma said)
Move move shake shake now drop (what your daddy said)
Move move shake shake now drop (what your sista said)
Move move shake shake now drop drop drop drop
Cause I like booty n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys I like booty
n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys
Move move shake shake now drop (I like, I like)
Move move shake shake now drop (I like, I like)
Move move shake shake now drop (I like, I like)
Move move shake shake now drop drop drop drop
I wanna see you move move shake shake now drop (what your momma said)
Move move shake shake now drop (what your daddy said)(I like, I like)
Move move shake shake now drop (what your sista said)(I like, I like)
Move move shake shake now drop drop drop drop
Cause I like booty n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys I like booty
n tigg ol bittys I like booty n tigg ol bittys
Move move shake shake now drop
Move move shake shake now drop
Move move shake shake now drop (I like, I like)
Move move shake shake now drop drop drop drop

Двигайтесь, Встряхивайтесь, Падайте (перевод)

Я сжимаю в ладони хруст купюр: раз, пять, десятки, двадцать — шепчут шелестяще.
Есть и тяжёлые пятидесятки — как вес золота на чаше.
И сотни, детка — мой карман полон, как золотая жила.
У меня полно монет — хочу увидеть, как ты возносишься к шесту, танцуя, будто бы пламя вспорхнуло крыла.
До тех пор, пока капли пота на висках не станут жемчугом росы.
Я жажду, чтобы страстью взорвалась твоя спина — и был бы я у истока твоих грёз.
Поклясться хочу: если пустишь — познаешь вкус своей свободы, ведь я люблю округлость луны под платьем, люблю тяжесть медовых плодов, люблю изгибы,
И шелковистых форм твоих я жажду вновь — да, я люблю изгибы, и пышность, и сладость.
Я хочу видеть, как ты движешься — волна за волной, дрожишь, как хрустальный бокал на ветру, и вдруг падаешь — (как учила тебя мать)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал, как велел отец.
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал, как шептала сестра твоя.
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, а теперь — падай, падай, падай, падай.
Слушай, я — звон монет, что поёт в моём кулаке.
Я — павший ангел ночи, сутенёр с походкой волка.
Береги свою прелесть в клубе — здесь воздух натянут, как струна.
Стоит тебе оступиться — я уведу твою даму в закат, как вор — тень за окном.
Я — живая легенда, воплощённый мираж на сцене страсти.
Я ставлю удар — и даже питбуль покорно склонит голову.
Я возвращаюсь, чтобы вы знали: кто был здесь первым хозяином игры.
Ведь я люблю округлость луны под платьем, люблю тяжесть медовых плодов, люблю изгибы,
И шелковистых форм твоих я жажду вновь — да, я люблю изгибы, и пышность, и сладость.
Я хочу видеть, как ты движешься — волна за волной, дрожишь, как хрустальный бокал на ветру, и вдруг падаешь — (как учила тебя мать)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал, как велел отец.
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал, как шептала сестра твоя.
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, а теперь — падай, падай, падай, падай.
Выйди на паркет, где свет качается, как волны на заре.
Дай телу танцевать, как будто каждый мускул — колокол в храме ночи.
Не робей — пусть дрожит твой стан, как от ветра цветущий луг.
У нас полные пригоршни монет, девочка — ночь кует наше золото.
Ты зовёшь подруг, я — своих, и тени множат круги по воде.
И мы с тобой творим беззвучный заговор в мягких сумерках заднего сиденья Бенца.
Ведь я люблю округлость луны под платьем, люблю тяжесть медовых плодов, люблю изгибы,
И шелковистых форм твоих я жажду вновь — да, я люблю изгибы, и пышность, и сладость.
Я хочу видеть, как ты движешься — волна за волной, дрожишь, как хрустальный бокал на ветру, и вдруг падаешь — (как учила тебя мать)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал, как велел отец.
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал, как шептала сестра твоя.
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, а теперь — падай, падай, падай, падай.
Ведь я люблю округлость луны под платьем, люблю тяжесть медовых плодов, люблю изгибы,
И шелковистых форм твоих я жажду вновь — да, я люблю изгибы, и пышность, и сладость.
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал (мне по вкусу, мне по вкусу)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал (мне по вкусу, мне по вкусу)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал (мне по вкусу, мне по вкусу)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, а теперь — падай, падай, падай, падай.
Я хочу видеть, как ты движешься — волна за волной, дрожишь, как хрустальный бокал на ветру, и вдруг падаешь — (как учила тебя мать)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал (как велел отец) (мне по вкусу, мне по вкусу)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал (как шептала сестра) (мне по вкусу, мне по вкусу)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, а теперь — падай, падай, падай, падай.
Ведь я люблю округлость луны под платьем, люблю тяжесть медовых плодов, люблю изгибы,
И шелковистых форм твоих я жажду вновь — да, я люблю изгибы, и пышность, и сладость.
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, и вот — пал (мне по вкусу, мне по вкусу)
Двигайся, двигайся, встряхивай, встряхивай, а теперь — падай, падай, падай, падай.