Перевод текста песни Good Feeling - Flo Rida

Good Feeling - Flo Rida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Feeling, исполнителя - Flo Rida.
Дата выпуска: 26.12.2019
Язык песни: Английский

Good Feeling

(оригинал)

Классное чувство

(перевод на русский)
Oh, ohО-о,
Sometimes I get a good feeling, yeahПорой у меня появляется классное чувство, е-е,
I get a feeling that IПоявляется чувство, которого не было
Never never never never had before, no noНикогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,
I get a good feeling, yeahУ меня появляется классное чувство... е-е...
--
Oh ohО-о,
Sometimes I get a good feeling, yeahПорой у меня появляется классное чувство, е-е,
I get a feeling that IПоявляется чувство, которого не было
Never never never never had before, no noНикогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,
I get a good feeling, yeahУ меня появляется классное чувство... е-е...
--
Yes I can, doubt that I leave, I'm running with this planДа, я могу, сомневаешься, что я ушёл? Я ношусь с этим планом.
Pull me, grab me, crabs in the bucket can't have meЗатяни меня, схвати меня — крабы в ведре не остановят меня.
I'll be the president one dayОднажды я стану Президентом.
January 1st, oh, you like that gossipПервое января — сплетен полный базар .
Like you the one drinking that god sip dot comПьёшь онлайн, как божественный нектар.
Now I gotta work with your tongueА теперь я должен поработать над твоим языком
--
How many Rolling Stones you want?Сколько Rolling Stones ты хочешь?
Yeah I got a brand new spirit,Да, я воспрял духом,
Speak it and it's doneГоворю — и это делают.
Woke up on the side of the bed like I wonПроснулся на краю кровати как победитель,
Talk like a winner, my chest to that sunРазговариваю как чемпион, лицом к Солнцу,
G5 dealer, US to TaiwanПродаю G5 от США и до Тайваня.
--
I hope you say that, I wanna play backНадеюсь, ты скажешь это, я хочу это услышать.
Mama knew I was a needle in a hay stackМама знала, что я был иголкой в стоге сена:
A Bugatti boy, plus MaybachМальчик Bugatti да Maybach -
I got a feeling it's a wrap, ASAPЧувствую, что это близко, очень близко .
--
Oh, ohО-о,
Sometimes I get a good feeling, yeahПорой у меня появляется классное чувство, е-е,
I get a feeling that IПоявляется чувство, которого не было
Never never never never had before, no noНикогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,
I get a good feeling, yeahУ меня появляется классное чувство, е-е.
--
Oh ohО-о,
Sometimes I get a good feeling, yeahПорой у меня появляется классное чувство, е-е,
I get a feeling that IПоявляется чувство, которого не было
Never never never never had before, no noНикогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,
I get a good feeling feeling feeling...У меня появляется классное чувство, чувство, чувство...
--
The mountain top, walk on waterВершина горы, прогулка по воде,
I got power, feel so royalУ меня есть власть — ощущаю себя королём:
One second, I'm a strike oilВ одну секунду стал добывать нефть,
Diamond, platinum, no more for youАлмазы, платину — теперь это не для тебя.
--
Gotta drill a land, never giving inПробурю скважину в земле, никогда не сдамся.
Giving up's not an option, gotta get it inОтступление — не вариант, я должен прорваться.
Witness I got the heart of 20 menПрисмотрись, моей храбрости хватит на 20 человек -
No fear, go to sleep in the lion's denНикакого страха, я пойду спать в логово льва.
--
That flow, that spark, that crownТо течение, та искра, та корона —
You looking at the king of the jungle nowТы сейчас смотришь на короля джунглей.
Stronger than ever can't hold me downСилён как никогда — ничто меня не удержит.
A hundred miles feelin' from the picture smileВидя твою улыбку на фото понимаю, что между нами сотни миль.
--
Straight game face, it's game dayСерьёзное выражение лица — это день игры:
See me running through the crowd full of meleeСмотри, как я пробираюсь сквозь дерущуюся толпу,
No trick plays, I'm Bill Gates,Никаких уловок — я Билл Гейтс,
Take a genius to understand meСтань гением, чтобы понять меня.
--
Oh, ohО-о,
Sometimes I get a good feeling, yeahПорой у меня появляется классное чувство, е-е,
I get a feeling that IПоявляется чувство, которого не было
Never never never never had before, no noНикогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,
I get a good feeling, yeahУ меня появляется классное чувство, чувство, чувство...
--
Oh ohО-о,
Sometimes I get a good feeling, yeahПорой у меня появляется классное чувство, е-е,
I get a feeling that IПоявляется чувство, которого не было
Never never never never had before, no noНикогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,
I get a good feeling fee-fee-feeling..., yeahУ меня появляется классное чувство, чу-чу-чу-чувство... е-е...
--
Good feelin', good feelin'Классное чувство, классное чувство,
I know you got the good feelin'Я знаю, что у тебя классное чувство,
Let's get it, let's get itДавай, давай!
Gotta love the life that we livin'Должен любить ту жизнь, которой мы живём.
Let's get it, let's get itДавай, давай!
I know you got the good feelin'Я знаю, что у тебя классное чувство,
Let's get it, let's get itДавай, давай!
Gotta love the life that we livin'Должен любить ту жизнь, которой мы живём.
--
Oh, ohО-о,
Sometimes I get a good feeling, yeahПорой у меня появляется классное чувство, е-е,
I get a feeling that IПоявляется чувство, которого не было
Never never never never had before, no noНикогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,
I get a good feeling, yeahУ меня появляется классное чувство... е-е...
--
Oh ohО-о,
Sometimes I get a good feeling, yeahПорой у меня появляется классное чувство, е-е,
I get a feeling that IПоявляется чувство, которого не было
Never never never never had before, no noНикогда, никогда, никогда, никогда прежде, нет, нет,
I get a good feeling, yeahУ меня появляется классное чувство... е-е...
--
Sometimes I get a good feelingПорой у меня появляется классное чувство.
--

Good Feeling

(оригинал)
Oh, oh, oh, oh, oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Yes I can, doubt that I leave, I'm running with this plan
Pull me, grab me, crabs in the bucket can't have me
I'll be the president one day
January first, oh, you like that gossip
Like you the one drinking what God sip dot com
Now I gotta work with your tongue
How many rolling stones you want
Yeah I got a brand new spirit,
Speak it and it's done
Woke up on the side of the bed like I won
Talk like a winner, my chest to that sun
G5 dealer, US to Taiwan
Now who can say that, I wanna play back
Mama knew I was a needle in a hay stack
A Bugatti boy, plus Maybach
I got a feeling it's a wrap, ASAP
Oh, oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
The mountain top, walk on water
I got power, feel so royal
One second, I'mma strike oil
Diamond, platinum, no more for you
Got adrenaline, never giving in
Giving up's not an option, gotta get it in
Witness I got the heart of 20 men
No fear, go to sleep in the lion's den
That flow, that spark, that crown
You looking at the king of the jungle now
Stronger than ever can't hold me down
A hundred miles gunnin' from the pitcher's mound
Straight game face, it's game day
See me running through the crowd full of melee
No trick plays, I'm Bill Gates,
Take a genius to understand me
Oh, oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Let's get it, let's get it
I know you got the good feelin'
Let's get it, let's get it
Gotta love the life that we livin'
Let's get it, let's get it
I know you got the good feelin'
Let's get it, let's get it
Gotta love the life that we livin'
Oh, oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah

Хорошее Чувство

(перевод)
О, о, о, о, о, иногда у меня хорошее предчувствие, да
У меня такое чувство, что у меня никогда никогда не было никогда, нет, нет.
У меня хорошее чувство, да
О, о, иногда у меня хорошее предчувствие, да
У меня такое чувство, что у меня никогда никогда не было никогда, нет, нет.
У меня хорошее чувство, да
Да, я могу, сомневаюсь, что я уйду, я бегу с этим планом
Потяни меня, схвати меня, крабы в ведре не могут меня заполучить.
Я буду президентом однажды
Первое января, о, тебе нравятся эти сплетни
Как и ты, тот, кто пьет то, что Бог глоток точка ком
Теперь я должен работать с твоим языком
Сколько катящихся камней вы хотите
Да, у меня совершенно новый дух,
Скажи это, и это сделано
Проснулся на краю кровати, как будто я выиграл
Говори как победитель, моя грудь этому солнцу
Дилер G5, США в Тайвань
Теперь, кто может сказать это, я хочу воспроизвести
Мама знала, что я иголка в стоге сена
Мальчик Bugatti плюс Maybach
У меня такое чувство, что это обертка, как можно скорее
О, о, иногда у меня хорошее предчувствие, да
У меня такое чувство, что у меня никогда никогда не было никогда, нет, нет.
У меня хорошее чувство, да
О, о, иногда у меня хорошее предчувствие, да
У меня такое чувство, что у меня никогда никогда не было никогда, нет, нет.
У меня хорошее чувство, да
Вершина горы, прогулка по воде
Я получил власть, чувствую себя таким королевским
Одна секунда, я ударю маслом
Бриллиант, платина, больше не для тебя
Получил адреналин, никогда не сдаваясь
Сдаваться - это не вариант, надо взяться за дело.
Свидетель, я получил сердце 20 мужчин
Не бойся, иди спать в логово льва
Этот поток, эта искра, эта корона
Ты смотришь на короля джунглей сейчас
Сильнее, чем когда-либо, не может удержать меня
В сотне миль от кургана кувшина
Прямое игровое лицо, это игровой день
Смотри, как я бегу сквозь толпу, полную ближнего боя.
Никаких трюков, я Билл Гейтс,
Возьмите гения, чтобы понять меня
О, о, иногда у меня хорошее предчувствие, да
У меня такое чувство, что у меня никогда никогда не было никогда, нет, нет.
У меня хорошее чувство, да
О, о, иногда у меня хорошее предчувствие, да
У меня такое чувство, что у меня никогда никогда не было никогда, нет, нет.
У меня хорошее чувство, да
Давайте, давайте, давайте
Я знаю, ты хорошо себя чувствуешь
Давайте, давайте, давайте
Должен любить жизнь, которой мы живем
Давайте, давайте, давайте
Я знаю, ты хорошо себя чувствуешь
Давайте, давайте, давайте
Должен любить жизнь, которой мы живем
О, о, иногда у меня хорошее предчувствие, да
У меня такое чувство, что у меня никогда никогда не было никогда, нет, нет.
У меня хорошее чувство, да
О, о, иногда у меня хорошее предчувствие, да
У меня такое чувство, что у меня никогда никогда не было никогда, нет, нет.
У меня хорошее чувство, да
О, о, иногда у меня хорошее предчувствие, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Low ft. T-Pain 2007
Right Round 2016
Whistle 2012
GDFR 2015
Where Them Girls At 2012
Can't Believe It ft. Pitbull 2013
Move Shake Drop Remix ft. Casely, Flo Rida 2008
Hangover ft. Flo Rida 2011
Wild Ones ft. Sia 2012
Club Can't Handle Me ft. David Guetta 2010
Replay ft. Flo Rida 2009
Move, Shake, Drop ft. Flo Rida, Casely 2009
I Cry 2012
Starstruck ft. Space Cowboy, Flo Rida 2008
La Cintura ft. Flo Rida, TINI 2019
Got Me Runnin’ Round ft. Flo Rida 2014
GDFR (feat. Sage The Gemini and Lookas) [Noodles Remix] ft. Sage The Gemini, Lookas, Noodles 2015
Don't Know How to Act ft. Yung Joc 2008
Club Can't Handle Me [From the Step Up 3D Soundtrack] 2010
Who's With Me 2016

Тексты песен исполнителя: Flo Rida