Перевод текста песни Can't Believe It - Flo Rida, Pitbull

Can't Believe It - Flo Rida, Pitbull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Believe It, исполнителя - Flo Rida.
Дата выпуска: 28.07.2013
Язык песни: Английский

Can't Believe It

(оригинал)

Не могу поверить в это

(перевод на русский)
[Intro: Flo Rida][Вступление: Flo Rida]
Damn, that white girl got some ass!Черт, у этой белой девочки такая з*дница!
--
[Hook: Flo Rida][Хук: Flo Rida]
I can't believe itНе могу поверить в это.
White girl got some ass, I wanna see itУ белой девочки такая з*дница! Я хочу видеть её.
Black girl got a ass, it ain't a secretУ чернокожих девочек есть з*дницы, это не секрет.
Baby, turn around, I wanna see itКрошка, повернись, я хочу посмотреть на неё.
Tryin' to see it, gotta see itЯ пытаюсь разглядеть её, я должен увидеть её.
I wanna see thatЯ хочу увидеть её.
Bubble yum bumБубль-ям-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
Bubble yum bumБубль-ям-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
--
[Verse 1: Flo Rida][1 куплет: Flo Rida]
Ooh, I think I found oneУ-у, мне кажется, я нашел ту самую,
Cause I got that fever, lookПотому что меня охватывает жар, посмотрите!
Britney got herself a round oneБритни отрастила себе кругленькую!
Ass like Serena, that's okayЗ*дница, как у Серены, — это пойдёт,
Cause I love my stereotypesПотому что я люблю свои стереотипы.
My girls in twosУ моих девочек по двушечке,
That maximum exposure RosaРоза максимально оголилась.
Know what I wanna doЗнаешь, что я хочу сделать?
Telling all the girls, all around the worldСказать всем девушкам во всём мире:
My last name must be RobbinsМоё второе имя должно быть Роббинс,
Cause I'm baskin' in these assesПотому что я кайфую от этих з*дниц.
All thirty-one flavors keep callingВсе тридцать три удовольствия манят меня.
My-my-my-my vanilla CinderellaМоя-моя-моя ванильная Золушка,
Love when I tell her "drop it"Я люблю говорить ей: "Потряси ею!"
My butter pecan RicanМоя сливочная с пеканом пуэрториканочка!
But I-I love my chocolateНо я люблю свою шоколадную...
--
[Hook: Flo Rida][Хук: Flo Rida]
And I can't believe itНе могу поверить в это.
White girl got some ass, I wanna see itУ белой девочки такая з*дница! Я хочу видеть её.
Black girl got a ass, it ain't a secretУ чернокожих девочек есть з*дницы, это не секрет.
Baby, turn around, I wanna see itКрошка, повернись, я хочу посмотреть на неё.
Tryin' to see it, gotta see itЯ пытаюсь разглядеть её, я должен увидеть её.
I wanna see thatЯ хочу увидеть её.
Bubble yum bumБубль-гум-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
Bubble yum bumБубль-гум-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
--
[Refrain: Flo Rida][Рефрен: Flo Rida]
Bubble yum bumБубль-ям-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
Bubble yum bumБубль-ям-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
--
[Verse 2: Pitbull][2 куплет: Pitbull]
She got that badonkadonk-a-donk-donkeyУ неё такая бадонкадонк-данк-данки,
Thang so fat, thang so chunkyТакая толстая штучка, такая большая штучка.
Call me Michael Jackson, he-heЗовите меня Майкл Джексон, — хе-хе! —
Cause I love to play with monkeysПотому что я люблю играть с с*ськами.
It's a Miami thing, that's rightЭта штучка из Майами, вот так!
We down for anything, that's rightМы за любой движ, вот так!
You do everything, that's rightУ тебя есть всё, что надо, вот так!
Flo Rida, Pitbull, and the gangFlo Rida, Pitbull и банда!
I'm off the chain-a-lang-lang-langЯ сорвался с цепи-цепи-цепи!
Ustedes saben quien es quienТы знаешь, кто есть кто.
Mira salinga con toda esaПосмотри, что есть у Селинги.
Como tu sabes estoy locoТы знаешь, я сдвинут на этом.
Pero que bueno que era pocoВот так, было неплохо!
Mami mueve los cocosМамочка виляет своим орешком.
I don't care where you're fromМне всё равно, откуда ты,
As long as you got that bubble bumЕсли у тебя есть этот бубль-бум.
--
[Hook: Flo Rida][Хук: Flo Rida]
And I can't believe itНе могу поверить в это.
White girl got some ass, I wanna see itУ белой девочки такая з*дница! Я хочу видеть её.
Black girl got a ass, it ain't a secretУ чернокожих девочек есть з*дницы, это не секрет.
Baby, turn around, I wanna see itКрошка, повернись, я хочу посмотреть на неё.
Tryin' to see it, gotta see itЯ пытаюсь разглядеть её, я должен увидеть её.
I wanna see thatЯ хочу увидеть её.
Bubble yum bumБубль-гум-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
Bubble yum bumБубль-гум-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
--
[Refrain: Flo Rida][Рефрен: Flo Rida]
Bubble yum bumБубль-ям-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
Bubble yum bumБубль-ям-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
--
[Bridge: Flo Rida][Переход: Flo Rida]
Now turn leftПовернись направо!
Turn rightПовернись налево!
Turn aroundПовернись кругом!
You could tell what I likeТы можешь назвать то, что я люблю.
She look goodОна хорошо выглядит,
She so badОна такая развратная...
She pick it up, drop it downОна поднимает её, она опускает её...
Look backОглянись!
--
[Refrain 2x: Flo Rida][Рефрен 2x: Flo Rida]
Bubble yum bumБубль-ям-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
Bubble yum bumБубль-ям-бум,
Badum-bum badumБадум-бум-бадум.
--
[Outro 4x: Flo Rida][Окончание 4x: Flo Rida]
I can't believe itНе могу поверить в это.
White girl got some assУ белой девочки такая з*дница!
I wanna see itЯ хочу посмотреть на неё.
Badum-bum badumБадум-бум-бадум!
--

Can't Believe It

(оригинал)
Damn that white girl got some ass
I can't believe it
White girl got some ass
I wanna see it
Black girl got a ass
It ain't a secret
Baby turn around
I wanna see it, tryin' to see it, gotta see it
I wanna see that bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bum badum
Uh, I think I found one 'cause I got that fever of Britney
Gotta self around one, ass like Serena, that's okay
'Cause I love my stereotypes, my girls in twos
That maximum exposure rolls and know what I wanna do,
Telling all the girls, all around the world, my last name must be Robins
'Cause I'm basking in these asses, all thirty-one flavors keep calling,
My my my my vanilla Cinderella love when I tell her drop it,
A butt of pecan recan but I, I love my chocolate.
I can't believe it
White girl got some ass
I wanna see it
Black girl got a ass
It ain't a secret
Baby turn around
I wanna see it, tryin' to see it, gotta see it
I wanna see that bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bum badum
She got that ba-donka donka donk donkey
Thing so fat, thing so chunky,
Call me Michael Jackson, hee hee
'Cause I love to play with monkeys,
It's a Miami thing, that's right
We down for anything, that's right,
You'll do everything, that's right
Flo Rida, Pitbull and the gang,
I'm off the chain a lang a lang lang,
Ustedes saben quien es quien
Mira esa gringa con toda esa nalga de brinco
Como tu sabes estoy loco.
Pero que bueno que era poco,
Mami mueve los cocos,
I don't care where you're from
As long as you got that bubble bum
I can't believe it (I can't believe it)
White girl got some ass
I wanna see it
Black girl got a ass
It ain't a secret
Baby turn around
I wanna see it, tryin' to see it, gotta see it
I wanna see that bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bum badum
Now turn left, turn right
Turn around you could tell what I like
She look good, she's so bad
She kick it up, drop it down, look back.
Bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bum badum
Bubble yum bum, badum bam badum
I can't believe it
White girl got some ass
I wanna see it, badum bum badum.
I can't believe it
White girl got some ass
I wanna see it, badum bum badum.
I can't believe it
White girl got some ass
I wanna see it, badum bum badum.
I can't believe it
White girl got some ass
I wanna see it, badum bum badum.

Не Могу Поверить

(перевод)
Черт, у этой белой девушки есть задница
я не могу в это поверить
Белая девушка получила задницу
я хочу это увидеть
Черная девушка получила задницу
это не секрет
Детка, повернись
Я хочу это увидеть, пытаюсь это увидеть, должен это увидеть
Я хочу увидеть этот пузырь-ням-бум, бадум-бам-бадум
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
Э-э, я думаю, что нашел одну, потому что у меня лихорадка Бритни
Должен быть рядом с одним, задница, как Серена, все в порядке.
Потому что я люблю свои стереотипы, моих девочек по двое.
Это максимальное разоблачение и знаю, что я хочу сделать,
Рассказывая всем девушкам по всему миру, моя фамилия должна быть Робинс
Потому что я купаюсь в этих задницах, все тридцать один вкус продолжают звонить,
Моя моя моя моя ванильная любовь Золушки, когда я говорю ей бросить это,
Кусок пекана рекан, но я люблю свой шоколад.
я не могу в это поверить
Белая девушка получила задницу
я хочу это увидеть
Черная девушка получила задницу
это не секрет
Детка, повернись
Я хочу это увидеть, пытаюсь это увидеть, должен это увидеть
Я хочу увидеть этот пузырь-ням-бум, бадум-бам-бадум
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
У нее есть этот ба-донка-донка-донк-осел
Вещь такая толстая, такая коренастая,
Зовите меня Майкл Джексон, хи хи
Потому что я люблю играть с обезьянами,
Это Майами, верно
Мы ни за что, это верно,
Ты сделаешь все, это правильно
Фло Рида, Питбуль и банда,
Я с цепи ланг ланг ланг,
Ustedes saben quien es quien
Mira esa gringa con toda esa nalga de brinco
Como tu sabes estoy loco.
Pero que bueno que эра poco,
Мами Муэве Лос Кокос,
Мне все равно, откуда ты
Пока у тебя есть эта пузырьковая задница
Я не могу в это поверить (я не могу в это поверить)
Белая девушка получила задницу
я хочу это увидеть
Черная девушка получила задницу
это не секрет
Детка, повернись
Я хочу это увидеть, пытаюсь это увидеть, должен это увидеть
Я хочу увидеть этот пузырь-ням-бум, бадум-бам-бадум
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
Теперь поверните налево, поверните направо
Повернись, ты мог бы сказать, что мне нравится
Она хорошо выглядит, она такая плохая
Она поднимает его, опускает, оглядывается.
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
Bubble yum бомж, бадум бум бадум
Bubble yum бомж, бадум бам бадум
я не могу в это поверить
Белая девушка получила задницу
Я хочу увидеть это, бадум-бум-бадум.
я не могу в это поверить
Белая девушка получила задницу
Я хочу увидеть это, бадум-бум-бадум.
я не могу в это поверить
Белая девушка получила задницу
Я хочу увидеть это, бадум-бум-бадум.
я не могу в это поверить
Белая девушка получила задницу
Я хочу увидеть это, бадум-бум-бадум.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #бом бом бом бором бом бором #бом бом бом иностранная #бом бом бом бором бом бом бором #бом бом бом бором


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On The Floor ft. Pitbull 2010
Low ft. T-Pain 2008
Whistle 2012
Gasolina (with Pitbull, Lil Jon, Noriega, Dj Buddha) ft. Pitbull, Lil Jon, Noriega 2016
Oye 2003
Right Round 2016
GDFR 2015
Move Shake Drop Remix ft. Casely, Flo Rida 2008
Go Girl ft. Trina, Young Bo$$ 2012
Cantare ft. Pitbull 2019
Hangover ft. Flo Rida 2011
Good Feeling 2019
Bumpy Ride ft. Pitbull 2009
Club Can't Handle Me ft. David Guetta 2010
Hey Ma (Spanish Version) ft. J. Balvin, Camila Cabello 2017
Que Rica (Tocame) ft. Sak Noel, Salvi 2020
Wild Ones ft. Sia 2012
Bailar ft. Pitbull, Elvis Crespo 2016
Replay ft. Flo Rida 2009
I Cry 2012

Тексты песен исполнителя: Flo Rida
Тексты песен исполнителя: Pitbull