Перевод и текст GDFR

GDFR (Goin' Down for Real) (оригинал)	Движуха (Вот это реальный движ) (перевод)
[Hook: Sage the Gemini]	[Припев: Sage the Gemini]
I know what you came here to see	Я знаю, на что ты пришла поглазеть.
If you're a freak, then ya coming home with me	Если ты слаба на передок, то пошли ко мне на хату.
And I know what you came here to do	И я знаю, зачем ты сюда пришла.
Now bust it open let me see you get low	Так что давай раздвинь ноги и присядь-ка пониже.
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.

[Verse 1: Flo Rida]	[Куплет 1: Flo Rida]
Your girl just kissed a girl	Твоя девушка поцеловала другую.
I do bi chicks	Я зависаю с двумя цыпами.
Shake for a sheik	Потряси ею для шейха.
I'm throwing these Emirates in the sky	И Эмираты станут для тебя небесами.
Spending this As-salamu alaykum	Всем желаю мира,
Peace to M.O.N.E.Y	Когда трачу бабки.
I love my beaches, south beaches	Я люблю свои пляжи, пляжи на юге.
Surfboard in high tide	Доска для серфа, вот и высокая волна.
I could just roll up	Я бы мог ее оседлать,
Cause I'm swole up	Ведь я же здоровяк.
So that birthday cake get the cobra	В общем, этот тортик виляет, как кобра.
Bugatti for real, I'm cold bruh	У меня в натуре есть Бугатти, так что я крут, браток.
That auto-biography Rover	Моя автобиография понята, когда видишь мой Ровер.
Got the key to my city it's over	Я владею своим городом — вот же я преуспел.
It's no thots, only Anna Kournikova's	Обычные шл*хи не катят, подавайте мне девчат, как Анна Курникова.
I set records, ratchets hold up	Я бью рекорды, с*чки погодите.
(I set records, ratchets hold up)

[Hook: Sage the Gemini]	[Припев: Sage the Gemini]
I know what you came here to see	Я знаю, на что ты пришла поглазеть.
If you're a freak, then ya coming home with me	Если ты слаба на передок, то пошли ко мне на хату.
And I know what you came here to do	И я знаю, зачем ты сюда пришла.
Now bust it open let me see you get low	Так что давай раздвинь ноги и присядь-ка пониже.
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.

[Verse 2: Sage the Gemini]	[Куплет 2: Sage the Gemini]
And they already know me	Меня уже знают.
It's going down further than femurs	Здесь будет вечеринка подлиннее, чем бедренная кость.
Girls get wetter than Katrina	Девушки становятся мокрее, чем Катрина.
Yeah my girl you never seen her	Точняк, мою девушку ты никогда не видел,
Cause my tints by limousines	Ведь у меня тонированный лимузин.
My touch say it's the Midas	Говорят, мое касание, как у Мидаса.
We the plus yo man a minus	Мы в плюсах, твой парень в минусах.
My team blowing on that slam	Мой движ пыхтит не хило,
Make you cough-cough that's Bronchitis	Заставляя тебя кашлять, как при бронхите.
Put your hands up	Руки вверх.
It's a stick up, no more makeup	Это ограбление, хватит макияжа,
Get that ass on the floor	Тащи свой зад на танцпол,
Ladies put your lipstick up	Дамочки, уберите свои помады.
Double entendre, double entendre	Здесь двойной подтекст, здесь двойной подтекст.
While you're hating I get money	Пока ты меня ненавидишь, я зарабатываю бабки,
Then I double up tonkers	Затем вокруг меня становится в два раза больше с*сек.

[Hook: Sage the Gemini]	[Припев: Sage the Gemini]
I know what you came here to see	Я знаю, на что ты пришла поглазеть.
If you're a freak, then ya coming home with me	Если ты слаба на передок, то пошли ко мне на хату.
And I know what you came here to do	И я знаю, зачем ты сюда пришла.
Now bust it open let me see you get low	Так что давай раздвинь ноги и присядь-ка пониже.
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.

[Bridge: Flo Rida]	[Переход: Flo Rida]
Lift it, drop it, shake it, pop it	Вверх, вниз, тряси, хлопай.
Lift it, drop it, shake it, pop it	Вверх, вниз, тряси, хлопай.
Lift it, drop it, shake it	Вверх, вниз, тряси...

[Outro: Sage the Gemini]	[Концовка: Sage the Gemini]
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.
It's going down for real	Вот это реальный движ.

GDFR (оригинал)	GDFR (перевод)
I know what you came here to see	Я знаю, что вы пришли сюда, чтобы увидеть
If you're a freak, then you comin' home with me	Если ты урод, то ты пойдешь со мной домой
And I know what you came here to do	И я знаю, что ты пришел сюда делать
Now bust it open, let me see you get loose	Теперь разорви его, позволь мне увидеть, как ты освободишься.
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
Yo' girl just kissed a girl, I do bi chicks	Yo 'девушка только что поцеловала девушку, я би цыпочки
Shake for a sheik, I'm throwin' these Emirates in the sky	Встряхните для шейха, я бросаю эти Эмираты в небо
Spendin' this As-salamu alaykum, peace to M-O-N-E-Y	Проведите этот ас-саламу алейкум, мир M-O-N-E-Y
I love my beaches, south beaches, surfboard in high tide	Я люблю свои пляжи, южные пляжи, доску для серфинга во время прилива.
I could just roll up 'cause I'm swole up	Я мог бы просто свернуть, потому что я распух
So that birthday cake get the cobra	Так что праздничный торт получит кобру
Bugatti for real, I'm cold, bruh	Bugatti на самом деле, мне холодно, братан
That auto-biography rover	Этот автобиографический вездеход
Got the key to my city, it's over	Получил ключ от моего города, все кончено
It's no thots, only Anna Kournikova's	Это не тэтс, только Анны Курниковой
I set records, ratchets hol' up (I set records, ratchets hol' up)	Я устанавливаю рекорды, трещотки поднимаются (я устанавливаю рекорды, трещотки держат)
I know what you came here to see	Я знаю, что вы пришли сюда, чтобы увидеть
If you're a freak, then you comin' home with me	Если ты урод, то ты пойдешь со мной домой
And I know what you came here to do	И я знаю, что ты пришел сюда делать
Now bust it open, let me see you get loose	Теперь разорви его, позволь мне увидеть, как ты освободишься.
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
(And they already know me)	(И они меня уже знают)
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's going down further than femurs	Он идет дальше, чем бедра
Girls get wetter than Katrina	Девушки становятся более влажными, чем Катрина
Yeah, my girl, you've never seen her	Да, моя девочка, ты ее никогда не видел
'Cause my tints by limousines	Потому что мои оттенки лимузинов
My touch say it's the Midas	Мое прикосновение говорит, что это Мидас
We the plus, your man a minus	Мы плюс, твой мужчина минус
My team blowin' on that slam	Моя команда дует на этот шлем
Make you cough-cough, that's Bronchitis	Заставьте вас кашлять, это бронхит
Put your hands up, oh	Поднимите руки, о
It's a stick up, no more makeup	Это палка, больше никакого макияжа
Get that ass on the floor	Получить эту задницу на полу
Ladies, put your lipstick up	Дамы, поднимите помаду
Double entendre, double entendre	Двойной смысл, двусмысленность
While you're hatin', I get money	Пока ты ненавидишь, я получаю деньги
Then I double up tonkers	Затем я удваиваю тонеры
I know what you came here to see	Я знаю, что вы пришли сюда, чтобы увидеть
If you're a freak, then you comin' home with me	Если ты урод, то ты пойдешь со мной домой
And I know what you came here to do	И я знаю, что ты пришел сюда делать
Now bust it open, let me see you get loose	Теперь разорви его, позволь мне увидеть, как ты освободишься.
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
Lift it, drop it, shake it, pop it	Поднимите его, бросьте, встряхните, вытолкните
Lift it, drop it, shake it, pop it	Поднимите его, бросьте, встряхните, вытолкните
Lift it, drop it, shake it, pop it	Поднимите его, бросьте, встряхните, вытолкните
Lift it, drop it, shake it	Поднимите его, бросьте, встряхните
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему
It's goin' down for real	Это происходит по-настоящему

Название	Год
Low ft. T-Pain	2007
Right Round	2016
Whistle	2012
Where Them Girls At	2012
Can't Believe It ft. Pitbull	2013
Move Shake Drop Remix ft. Casely, Flo Rida	2008
Good Feeling	2019
Hangover ft. Flo Rida	2011
Wild Ones ft. Sia	2012
Club Can't Handle Me ft. David Guetta	2010
Replay ft. Flo Rida	2009
Move, Shake, Drop ft. Flo Rida, Casely	2009
I Cry	2012
Starstruck ft. Space Cowboy, Flo Rida	2008
La Cintura ft. Flo Rida, TINI	2019
Got Me Runnin’ Round ft. Flo Rida	2014
GDFR (feat. Sage The Gemini and Lookas) [Noodles Remix] ft. Sage The Gemini, Lookas, Noodles	2015
Don't Know How to Act ft. Yung Joc	2008
Club Can't Handle Me [From the Step Up 3D Soundtrack]	2010
Who's With Me	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни GDFR - Flo Rida

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: