Перевод текста песни Thinking of You - Flo Rida

Thinking of You (оригинал)

But it hurts to think you’re somewhere on a search for me.
I’m right here with no words to speak
Daydreaming about what could never be.
It will never be, but I wonder do you think of me
Do you think of me, could I’m thinking of.
All I wanted was to keep this love alive (yeah)
And all I wanted is to be there by your side.
(yeah yeah)
I know that I gotta keep on telling lies
Should have swallowed my pride, but I think sometimes
Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go
But it hurts to think,
You’re somewhere on a search for me
I’m right here with no words to speak
Daydreaming about what it could never be
It will never be
But I wonder
Do you think of me, do you think of me
Cause im thinking of
Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go

думаю о тебе (перевод)

Но мне больно думать, что ты где-то ищешь меня.
Я здесь, и мне нечего сказать
Мечтая о том, чего никогда не могло быть.
Этого никогда не будет, но мне интересно, ты думаешь обо мне
Думаешь ли ты обо мне, могу ли я думать обо мне.
Все, что я хотел, это сохранить эту любовь (да)
И все, что я хотел, это быть рядом с тобой.
(Ага-ага)
Я знаю, что я должен продолжать лгать
Должен был проглотить мою гордость, но иногда я думаю
Может быть, было бы лучше, если бы мы отпустили это.
Может быть, было бы лучше, если бы мы отпустили это.
Но больно думать,
Ты где-то ищешь меня
Я здесь, и мне нечего сказать
Мечтая о том, чего никогда не могло быть
Это никогда не будет
Но мне интересно
Ты думаешь обо мне, ты думаешь обо мне
Потому что я думаю о
Может быть, было бы лучше, если бы мы отпустили это.
Может быть, было бы лучше, если бы мы отпустили это.