Перевод текста песни Make a Wish - Flo Rida

Make a Wish (оригинал)

Yeah, yeah, ah yeah
Today’s your day we going out my baby
You and me, it’s a safe location
Let’s get away for your birthday
Take a nice little trip somewhere cross the bay
Hit the mall
Go get your tips did up
Your nanny got the kids
Let’s live it up
About a quarter to eight
And I won’t be late
The 55 will be parked at the gate baby
Make a wish… close your eyes blow away hey
When you’re done girl give me a kiss
Make a wish, I’ll make all your dreams come true
Make a wish, girl there’s nothing that I wouldn’t do
Make a wish
Just make a wish
Write out a list, what’s broke is fixed
Make a wish
What’s diamonds and pearls you know you’re my girl I’ll give you the world
Make a wish
I ain’t talking bout no ifs or maybes, no possibles girl you’re driving me crazy
Make a wish
Now open your eyes, I gotta surprise its in the garage
I copped a CI645
Are you ready to take your first slide
Cut the ribbon off the whip put the key in and let’s shift
Let’s ride from coast to coast
Hit a nice lounge
Might as well have a toast baby
On this special day
We’re gonna celebrate my baby’s birthday
Make a wish, close your eyes blow away
When you done girl give me a kiss
Make a wish, I’ll make all your dreams come true
Make a wish, girl there’s nothing that I wouldn’t do
Make a wish
Just make a wish
Write out a list, what’s broke is fixed
Make a wish
What’s diamonds and pearls you know you’re my girl I’ll give you the world
Make a wish
I ain’t talking bout no ifs or maybes, no possibles girl you’re driving me crazy
It’s your day, girl you’re bout to have it your way
We can set it off at the spa
Black card no limit
Anything you want you can get it
We’ll talk no gimmick
Yeah, I’m committed gourmet chefs, fireworks and more, camcorder gonna catch it
all
Make a wish
Make a wish, I’ll make all your dreams come true
Make a wish, girl there’s nothing that I wouldn’t do
Make a wish
Just make a wish
Write out a list, what’s broke is fixed
Make a wish
What’s diamonds and pearls you know you’re my girl I’ll give you the world
Make a wish
I ain’t talking bout no ifs or maybes, no possibles girl you’re driving me crazy
Make a wish

загадать желание (перевод)

Да, да, ах да
Сегодня твой день, мы выходим, мой ребенок
Ты и я, это безопасное место
Уедем на твой день рождения
Совершите приятное путешествие куда-нибудь через залив
Попади в торговый центр
Приведи свои советы в порядок
Ваша няня получила детей
Давайте жить дальше
Примерно без четверти восемь
И я не опоздаю
55 будут припаркованы у ворот, детка
Загадай желание… закрой глаза, сдуйся, эй
Когда закончишь, девочка, поцелуй меня
Загадай желание, я исполню все твои мечты
Загадай желание, девочка, нет ничего, чего бы я не сделал.
Загадать желание
Просто загадай желание
Напишите список, что сломано, исправлено
Загадать желание
Что такое бриллианты и жемчуг, ты знаешь, что ты моя девушка, я подарю тебе мир
Загадать желание
Я не говорю о том, что нет, если или, может быть, нет возможности, девочка, ты сводишь меня с ума
Загадать желание
Теперь открой глаза, я должен удивить его в гараже
Я справился с CI645
Готовы ли вы сделать свой первый слайд?
Отрежь ленточку от хлыста, вставь ключ и давай сменим
Поедем от побережья к побережью
Посетите хороший салон
Мог бы также иметь тост ребенка
В этот особенный день
Мы собираемся отпраздновать день рождения моего ребенка
Загадай желание, закрой глаза, сдуй
Когда закончишь, девочка, поцелуй меня
Загадай желание, я исполню все твои мечты
Загадай желание, девочка, нет ничего, чего бы я не сделал.
Загадать желание
Просто загадай желание
Напишите список, что сломано, исправлено
Загадать желание
Что такое бриллианты и жемчуг, ты знаешь, что ты моя девушка, я подарю тебе мир
Загадать желание
Я не говорю о том, что нет, если или, может быть, нет возможности, девочка, ты сводишь меня с ума
Это твой день, девочка, ты собираешься сделать это по-своему
Мы можем установить это в спа
Черная карта без ограничений
Все, что вы хотите, вы можете получить
Мы не будем говорить о трюках
Да, я преданный шеф-повар для гурманов, фейерверки и многое другое, видеокамера засняла бы это.
все
Загадать желание
Загадай желание, я исполню все твои мечты
Загадай желание, девочка, нет ничего, чего бы я не сделал.
Загадать желание
Просто загадай желание
Напишите список, что сломано, исправлено
Загадать желание
Что такое бриллианты и жемчуг, ты знаешь, что ты моя девушка, я подарю тебе мир
Загадать желание
Я не говорю о том, что нет, если или, может быть, нет возможности, девочка, ты сводишь меня с ума
Загадать желание