Перевод текста песни That's What I Like - Flo Rida, Fitz of Fitz and The Tantrums

That's What I Like (оригинал)

I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»
Oh, no, no, no, no.
They call me Ali Bomaye.
M.I.A.
to Bombay, baby.
I go hard.
So, don’t come lazy, come lazy.
This is my party, don’t be late.
And how much fun can one man take?
You walk past, and I go crazy.
Oh, my, my, my, my.
Like it, like it.
Checkmate.
Yeah.
I’m movin' up, up, shut 'em all down.
I like it, like it.
I get bread.
I get it torn, uh, huh.
In that black Ferrari.
Zoom on in, hop in.
Let’s get it started.
Beg my pardon, you got in.
And that’s why I said—
I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»
My mama ain’t raise no fool or no failure.
Only go first place.
Let me upgrade you.
Olé.
Red flag I’m wavin'.
Your way.
Drop down.
I’m chasin'.
Oh my, my, my!
You look—
Look so bad, bad like good.
Good times, all the time I’m havin'.
Tonight.
And I don’t mind braggin'.
Give me one for the treble.
I need two for the bass.
I spent my three wishes on you.
That’s just my generous ways.
Throw it back like history.
I work the play.
A little harder than the rest.
I’m Dr. J.
I’m an all-time great.
You twerk the same like,
Oh, my, my, my, my.
You own it.
Watch out.
One, two.
One, two, three, four.
I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»

Вот Что Мне Нравится (перевод)

Я сказал: «Эй!
Это то что мне нравится,
Ты мне нравишься!
То, как вы делаете то, что делаете, как вы делаете,
Ты мне нравишься!
Давай сейчас.
Привет!
Это то что мне нравится,
Ты мне нравишься!
То, как вы делаете то, что делаете, как вы делаете,
Ты мне нравишься!»
Я сказал: «Эй, эй, эй, эй!»
О, нет, нет, нет, нет.
Меня зовут Али Бомайе.
М.И.А.
в Бомбей, детка.
Я иду тяжело.
Так что не ленитесь, ленитесь.
Это моя вечеринка, не опаздывайте.
И сколько удовольствия может взять один мужчина?
Ты проходишь мимо, и я схожу с ума.
О, мой, мой, мой, мой.
Нравится, нравится.
Шах и мат.
Ага.
Я двигаюсь вверх, вверх, заткни их всех.
Мне это нравится, нравится.
Я получаю хлеб.
У меня это разрывается, ага.
В этом черном Феррари.
Увеличь масштаб, запрыгивай.
Начнем.
Прошу прощения, вы вошли.
Вот почему я сказал:
Я сказал: «Эй!
Это то что мне нравится,
Ты мне нравишься!
То, как вы делаете то, что делаете, как вы делаете,
Ты мне нравишься!
Давай сейчас.
Привет!
Это то что мне нравится,
Ты мне нравишься!
То, как вы делаете то, что делаете, как вы делаете,
Ты мне нравишься!»
Я сказал: «Эй, эй, эй, эй!»
Моя мама не растит ни дураков, ни неудачников.
Только первое место.
Позвольте мне обновить вас.
Оле.
Красный флаг, который я размахиваю.
Твой путь.
Падать.
Я преследую.
О мой, мой, мой!
Ты выглядишь-
Выглядеть так плохо, плохо как хорошо.
Хорошие времена, все время, которое у меня есть.
Сегодня ночью.
И я не против похвастаться.
Дайте мне один для высоких частот.
Мне нужно два для баса.
Я потратил на тебя свои три желания.
Это просто мои щедрые способы.
Отбросьте это назад, как историю.
Я работаю над пьесой.
Немного сложнее, чем остальные.
Я доктор Дж.
Я всегда велик.
Вы тверкаете так же, как,
О, мой, мой, мой, мой.
Вы владеете им.
Осторожно.
Один два.
Один два три четыре.
Я сказал: «Эй!
Это то что мне нравится,
Ты мне нравишься!
Да, это то, что мне нравится,
То, как вы делаете то, что делаете, как вы делаете,
Ты мне нравишься!
Да, это то, что мне нравится,
Давай сейчас.
Привет!
Это то что мне нравится,
Ты мне нравишься!
Да, это то, что мне нравится,
То, как вы делаете то, что делаете, как вы делаете,
Ты мне нравишься!
Да, это то, что мне нравится,»
Я сказал: «Эй, эй, эй, эй!»