Перевод текста песни Too Many Dicks (On the Dance Floor) - Flight Of The Conchords

Too Many Dicks (On the Dance Floor) (оригинал)

Too many dicks on the dance floor
Too many dicks on the dance floor, too many dicks!
Too many dicks on the dance floor, too many dicks!
Too many dicks on the dance floor, too many dicks!
Going to the party
Sippin' on Bacardi
Wanna meet a hottie
But there’s Adam, Steve and Marty
There’s Billy, Todd and Tommy
They’re on leave from the army
The only boobs I’ll see tonight will be made of origami
Tell the fellas make it understood
It ain’t no good if there’s too much wood
Make sure you know before you go
The dance floor bro-ho ratio
5 to 1, it’s a «brodeo»
Tell Steve and Mark its time to go
Wait outside all night to find
Twenty dudes in a conga line
Too many dicks on the dance floor, easy to fix
Too many dicks on the dance floor, spread out the dicks
Too many dudes with too many dicks
Too close to my shit, too hard to meet chicks
I need better odds, more broads less rods
I came to do battle, skedaddle with the cattle prods
Too many men, too many boys
Too many misters not enough sisters
Too much time on too many hands
Not enough ladies, too many mans
Not enough ladies, too many mans
Not enough ladies, too many mans
Too many mans, too many mans
Too many dicks on the dance floor
Too many dicks on the dance floor (Too many dicks!)
Too many dicks on the dance floor (Too many dicks!)
Too many dicks on the dance floor
Too many dicks, too many dongs
Too many schlongs, now sing this song
Too many dicks on the- Too many dicks on the-
Dicks on the- Dicks on the-
Dicks- Dicks- Dance- Dicks-
Di- Di- Di- Di- Dicks on the dance floor
Too many dicks on the dance floor
Too many dicks on the dance floor (Too many dicks!)
Too many dicks on the dance floor (Too many dicks!)
Too many dicks on the dance floor

Слишком много членов (На танцполе) (перевод)

Слишком много членов на танцполе
Слишком много членов на танцполе, слишком много членов!
Слишком много членов на танцполе, слишком много членов!
Слишком много членов на танцполе, слишком много членов!
Иду на вечеринку
Потягивая Бакарди
Хочу познакомиться с красоткой
Но есть Адам, Стив и Марти
Есть Билли, Тодд и Томми
Они в отпуске из армии
Единственные сиськи, которые я увижу сегодня, будут сделаны из оригами.
Скажи ребятам, чтобы это поняли
Плохо, если дров слишком много
Убедитесь, что вы знаете, прежде чем идти
Соотношение братанов на танцполе
5 к 1, это «бродео»
Скажи Стиву и Марку, что пора идти
Ждите снаружи всю ночь, чтобы найти
Двадцать чуваков в очереди конга
Слишком много членов на танцполе, это легко исправить
Слишком много членов на танцполе, разложите члены
Слишком много чуваков со слишком большим количеством членов
Слишком близко к моему дерьму, слишком сложно встретить цыпочек
Мне нужны лучшие шансы, больше баб, меньше удочек
Я пришел, чтобы сражаться, драпать с погонами для скота
Слишком много мужчин, слишком много мальчиков
Слишком много господ недостаточно сестер
Слишком много времени на слишком много рук
Недостаточно дам, слишком много мужчин
Недостаточно дам, слишком много мужчин
Недостаточно дам, слишком много мужчин
Слишком много мужчин, слишком много мужчин
Слишком много членов на танцполе
Слишком много членов на танцполе (Слишком много членов!)
Слишком много членов на танцполе (Слишком много членов!)
Слишком много членов на танцполе
Слишком много членов, слишком много донгов
Слишком много шлангов, теперь пой эту песню
Слишком много членов на- Слишком много членов на-
Дикс на- Дикс на-
Dicks- Dicks- Dance- Dicks-
Ди-Ди-Ди-Ди-Дикс на танцполе
Слишком много членов на танцполе
Слишком много членов на танцполе (Слишком много членов!)
Слишком много членов на танцполе (Слишком много членов!)
Слишком много членов на танцполе