Перевод текста песни A Kiss Is Not a Contract - Flight Of The Conchords

A Kiss Is Not a Contract (оригинал)

A kiss is not a contract
but it’s very nice
yes it’s very nice
Just because you’ve been exploring my mouth
Doesn’t mean you get to take an expedition to the south
A kiss is not a contract
but it’s very nice
yes it’s very very nice
Just because we’ve been playing tonsil hockey
Doesn’t mean you get to score the goal in my jockeys
Just because I’m in an acoustic folk band,
It doesn’t mean I only want poon-tang
I can’t go around loving everyone
I just wouldn’t get anything done
Oh because…
I’m only one man
Baby
We’re only two men, Ladies
Baby, oh pretty babies

Поцелуй-это не Контракт (перевод)

Поцелуй - это не контракт
но это очень приятно
да это очень приятно
Просто потому, что ты исследовал мой рот
Это не значит, что вы отправитесь в экспедицию на юг
Поцелуй - это не контракт
но это очень приятно
да очень очень красиво
Просто потому, что мы играли в миндалины
Это не значит, что ты можешь забить гол в моих жокеях.
Просто потому, что я в акустической фолк-группе,
Это не значит, что я хочу только пун-тан
Я не могу любить всех
у меня просто ничего не получится
О, потому что…
Я всего лишь один человек
младенец
Нас всего двое мужчин, дамы
Детка, о, милые малышки