| Anywhere But Here (оригинал) | Куда Угодно, Только Не Сюда (перевод) |
|---|---|
| Some say a storm is coming | Некоторые говорят, что приближается буря |
| Some say the end is near | Некоторые говорят, что конец близок |
| Some think it’s all so hazy | Некоторые думают, что все так туманно |
| I think it’s all so clear | Я думаю, все и так ясно |
| If it all ends tomorrow | Если все это закончится завтра |
| If it all disappears | Если все это исчезнет |
| Where do you think you’re going? | Как ты думаешь, куда ты идешь? |
| Anywhere else but here! | Где угодно, только не здесь! |
| I don’t claim to have the reasons! | Я не утверждаю, что у меня есть причины! |
| All I know is | Все, что я знаю, это |
| If the world stops spinning tomorrow | Если завтра мир перестанет вращаться |
| I’d never shed a tear! | Я никогда не проливал слез! |
| I’d rather be anywhere, anywhere, anywhere but here! | Я бы предпочел быть где угодно, где угодно, где угодно, только не здесь! |
| Some say they have the answers | Некоторые говорят, что у них есть ответы |
| Some say they know the truth | Некоторые говорят, что знают правду |
| Some people live in question | Некоторые люди живут под вопросом |
| Some people have no clue | Некоторые люди понятия не имеют |
| If there was no tomorrow | Если бы не было завтра |
| If there was just today | Если бы это было только сегодня |
| Would you make different choices | Вы бы сделали другой выбор |
| Or would you stay the same? | Или вы бы остались прежними? |
| I don’t claim to have the reasons! | Я не утверждаю, что у меня есть причины! |
| All I know is | Все, что я знаю, это |
| If the world stops spinning tomorrow | Если завтра мир перестанет вращаться |
| I’d never shed a tear! | Я никогда не проливал слез! |
| I’d rather be anywhere, anywhere, anywhere but here! | Я бы предпочел быть где угодно, где угодно, где угодно, только не здесь! |
| If there was no tomorrow | Если бы не было завтра |
| If there was no tomorrow | Если бы не было завтра |
| If there was no tomorrow | Если бы не было завтра |
| Would you stay | ты бы остался |
| Would you stay?! | Вы бы остались?! |
| The same? | То же? |
| If there was no tomorrow | Если бы не было завтра |
| If there was no tomorrow | Если бы не было завтра |
| If there was no tomorrow | Если бы не было завтра |
| Would you stay | ты бы остался |
| Would you stay | ты бы остался |
| The same?! | То же?! |
| If the world stops spinning tomorrow | Если завтра мир перестанет вращаться |
| I’d never shed a tear! | Я никогда не проливал слез! |
| I’d rather be anywhere, anywhere, anywhere! | Я бы предпочел быть где угодно, где угодно, где угодно! |
| If the world stops spinning tomorrow | Если завтра мир перестанет вращаться |
| I’d never shed a tear! | Я никогда не проливал слез! |
| I’d rather be anywhere, anywhere, anywhere but here! | Я бы предпочел быть где угодно, где угодно, где угодно, только не здесь! |
Перевод текста песни Anywhere But Here - Five Finger Death Punch, Maria Brink
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anywhere But Here , исполнителя -Five Finger Death Punch
Песня из альбома: The Wrong Side Of Heaven And The Righteous Side Of Hell, Volume 1
Дата выпуска:25.07.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Eleven Seven, Prospect Park
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2024 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2020 |