Перевод текста песни Shamrock Busker - Fiddler's Green

Shamrock Busker (оригинал)

When I saw the Gaelic shore
All my continental fears
Now seem such a bore
The ferry boat took me to Dublin
And the Shannon to the west
To all the people and the hills
My soul likes the best
Now I am a Shamrock busker
All the songs are for the free
All the tunes and Irish airs
Can’t stand slavery
We square the circle, start again
We try and try, if all’s in vain
We’re looking for a brand new morning
Break the chain
Now I am a rambling rover
Roving over hilly land
Lookin' for the final answer
Written in sand
I also jump in at the deep end
Have a stout in Gallway town
Also like the city lights
They can’t drag me down
Didn’t you know
The Shamrock busker’s songs
To Ireland he belongs
With all his wild dreams
Whenever we will play an Irish tune
The Shamrock revives
Whenever we can see a waxing moon
Tim Finnegan will rise

Трилистник Уличный музыкант (перевод)

Когда я увидел гэльский берег
Все мои континентальные страхи
Теперь кажется такой скукой
Паром доставил меня в Дублин
И Шеннон на западе
Всем людям и холмам
Моя душа любит лучшее
Теперь я уличный музыкант Shamrock
Все песни бесплатно
Все мелодии и ирландские мелодии
терпеть не могу рабство
Мы возводим круг, начинаем снова
Мы стараемся и стараемся, если все напрасно
Мы ищем совершенно новое утро
Разорвать цепь
Теперь я бессвязный вездеход
Бродя по холмистой местности
Ищите окончательный ответ
Написано на песке
Я также прыгаю в глубокий конец
Выпейте стаут ​​в городе Голуэй
Также как огни города
Они не могут утащить меня вниз
Разве ты не знал
Песни уличного музыканта Shamrock
В Ирландию он принадлежит
Со всеми его дикими мечтами
Всякий раз, когда мы будем играть ирландскую мелодию
Трилистник оживает
Всякий раз, когда мы видим растущую луну
Тим Финнеган поднимется