Перевод текста песни Raise Your Arms - Fiddler's Green

Raise Your Arms (оригинал)

Raise your arms, raise your voice
Raise your hand, make some noise
Raise your mind, raise your heart
To be one of a kind
Monday you’re lonely and Tuesday you’ll hide
Wednesday and Thursday, they’ve take your pride
Friday comes easy and Saturday feels free
Sunday you’ll fly to the moon, you will see!
Sometimes you’re drowsy and sometimes you shout
Sometimes you feel like you drank too much stout
Sometimes it’s better and sometimes it’s worse
Sometimes it’s simple and sometimes it hurts
Raise your arms, raise your voice
Raise your hand, make some noise
Raise your mind, raise your heart
To be one of a kind
Raise your arms to the sky
Raise your hands, wave them high
Raise your mind, raise your heart
To be one of a kind
One day feels lousy and one day feels nice
One day it’s cloudy, you’re paying the price
One day it’s your day and one day it’s not
One day it’s easy and one day is shot
Some times are bad times and some times are good
Sometimes you shouldn’t and sometimes you should
Sometimes you’re happy and sometimes you cry
Once it’s your birthday and once you must die
Raise your arms, raise your voice
Raise your hand, make some noise
Raise your mind, raise your heart
To be one of a kind
Raise your arms to the sky
Raise your hands, wave them high
Raise your mind, raise your heart
To be one of a kind
We are one and we are two
That goes together well
We are strong and we are true
That keeps us far from hell
Aaah aaah aaah
Aaahaaahaha
Aaah aaah aaah
That keeps us far from hell
Aaah aaah aaah
That goes together well
Aaah aaah aaah
That keeps us far from hell
From hell, from heeell
Raise your arms, raise your voice
Raise your hand, make some noise
Raise your mind, raise your heart
To be one of a kind
Raise your arms to the sky
Raise your hands, wave them high
Raise your mind, raise your heart
To be one of a kind

Поднимите Руки (перевод)

Поднимите руки, поднимите голос
Поднимите руку, пошумите
Поднимите свой ум, поднимите свое сердце
Быть единственным в своем роде
В понедельник ты одинок, а во вторник ты спрячешься
Среда и четверг, они заберут твою гордость
Пятница приходит легко, а суббота чувствует себя свободной
В воскресенье ты полетишь на Луну, вот увидишь!
Иногда ты сонный, а иногда ты кричишь
Иногда вам кажется, что вы выпили слишком много стаута
Иногда лучше, а иногда хуже
Иногда это просто, а иногда больно
Поднимите руки, поднимите голос
Поднимите руку, пошумите
Поднимите свой ум, поднимите свое сердце
Быть единственным в своем роде
Поднимите руки к небу
Поднимите руки, помашите ими высоко
Поднимите свой ум, поднимите свое сердце
Быть единственным в своем роде
Один день чувствует себя паршиво, а один день чувствует себя хорошо
Однажды облачно, ты платишь цену
Однажды это твой день, а однажды нет
Однажды это легко, а однажды выстрел
Иногда бывают плохие времена, а иногда хорошие
Иногда не стоит, а иногда нужно
Иногда ты счастлив, а иногда плачешь
Однажды у тебя день рождения и однажды ты должен умереть
Поднимите руки, поднимите голос
Поднимите руку, пошумите
Поднимите свой ум, поднимите свое сердце
Быть единственным в своем роде
Поднимите руки к небу
Поднимите руки, помашите ими высоко
Поднимите свой ум, поднимите свое сердце
Быть единственным в своем роде
Мы один, и мы два
Это хорошо сочетается
Мы сильны, и мы верны
Это держит нас подальше от ада
Ааа ааа ааа
Ааааааааа
Ааа ааа ааа
Это держит нас подальше от ада
Ааа ааа ааа
Это хорошо сочетается
Ааа ааа ааа
Это держит нас подальше от ада
Из ада, из ада
Поднимите руки, поднимите голос
Поднимите руку, пошумите
Поднимите свой ум, поднимите свое сердце
Быть единственным в своем роде
Поднимите руки к небу
Поднимите руки, помашите ими высоко
Поднимите свой ум, поднимите свое сердце
Быть единственным в своем роде