Перевод текста песни Part of It - Fiddler's Green

Part of It (оригинал)

Could you be a part of me
Could you be the one
Where is all my confidence
When everyone is gone
Could you be a way for me
Could you be my choice
Silence is surrounding me
But still I hear your voice
Could you be just what I wanna see in you
And we will make it through somehow
Could we be just what I wanna see is us
And we will make it through somehow
So help me for the fuck of it
Won’t you be a part of it
Let me die or let me go
Until the very end of you
Until the very end of me
Until the very end of you
Until the very end of us
There’s no time surrounding me
I ain’t got no choice
Feels like an autistic child ignoring all the toys
Where is all my confidence
Lost on a million ways
And god’s eternal providence
Hidden in a haze
Could you be…

Часть Его (перевод)

Не могли бы вы быть частью меня
Не могли бы вы быть тем
Где вся моя уверенность
Когда все ушли
Не могли бы вы быть способом для меня
Не могли бы вы быть моим выбором
Тишина окружает меня
Но все же я слышу твой голос
Не могли бы вы быть именно тем, что я хочу видеть в вас
И мы справимся как-нибудь
Можем ли мы быть именно тем, что я хочу видеть, это мы
И мы справимся как-нибудь
Так что помогите мне, черт возьми,
Разве ты не будешь частью этого?
Позволь мне умереть или отпусти меня
До самого конца вас
До самого конца меня
До самого конца вас
До самого конца нас
Меня не окружает время
У меня нет выбора
Чувствует себя аутичным ребенком, игнорирующим все игрушки
Где вся моя уверенность
Потерянный на миллионе способов
И вечное божье провидение
Скрытый в дымке
Не могли бы вы…