Перевод текста песни Out of the Darkness - Fiddler's Green

Out of the Darkness (оригинал)

How does it feel when your little world’s broken
Everything’s splattered with dirt
Too many words full of poison I’ve spoken
Now you are finally hurt
Nobody came from the outside to touch us
The enemy came from within
He came with his fear and with fear he did seize me
Tell me now where to begin
Welcome again to my hour of darkness
I put a spoke in my wheel
I was the fool who just gave it away
But this was the way I did feel
I couldn’t help but I
I’ll set it straight
No need to hide behind doubts
And I’m begging you please
Won’t you hear me I’m calling, so
Take me out of this darkness
And right back into the light
Show me how can I get back to you
Take me out of this darkness
And right back into the light
Show me how can I get back to you
Welcome again to this hour of darkness
The shadows are finally back
All of my nightmares are waltzing Mathilda
Better I turn on the light
I couldn’t help but I
I’ll set it straight
No need to hide behind doubts
And I’m begging you please
Won’t you hear me I’m calling, so
Take me out of this darkness
And right back into the light
Show me how can I get back to you
Take me out of this darkness
And right back into the light
Show me how can I get back to you

Из Темноты (перевод)

Каково это, когда твой маленький мир сломан
Все забрызгано грязью
Я сказал слишком много слов, полных яда
Теперь тебе наконец больно
Никто не пришел извне, чтобы прикоснуться к нам
Враг пришел изнутри
Он пришел со своим страхом и со страхом схватил меня
Скажи мне сейчас, с чего начать
Добро пожаловать снова в мой час тьмы
Я вставил спицу в колесо
Я был дураком, который просто отдал его
Но это было то, что я чувствовал
Я не мог помочь, но я
Я все исправлю
Не нужно прятаться за сомнениями
И я умоляю тебя, пожалуйста
Разве ты не слышишь, что я звоню, так что
Выведи меня из этой тьмы
И прямо обратно в свет
Покажи мне, как я могу вернуться к тебе
Выведи меня из этой тьмы
И прямо обратно в свет
Покажи мне, как я могу вернуться к тебе
Добро пожаловать снова в этот темный час
Тени наконец вернулись
Все мои кошмары вальсируют Матильду
Лучше я включу свет
Я не мог помочь, но я
Я все исправлю
Не нужно прятаться за сомнениями
И я умоляю тебя, пожалуйста
Разве ты не слышишь, что я звоню, так что
Выведи меня из этой тьмы
И прямо обратно в свет
Покажи мне, как я могу вернуться к тебе
Выведи меня из этой тьмы
И прямо обратно в свет
Покажи мне, как я могу вернуться к тебе