Перевод текста песни Never Hide - Fiddler's Green

Never Hide (оригинал)

Never hide, never hide
Don’t give up and never hide
When the sea is rough and the girls are tough
Never hide, never hide
Is tomorrow full of sorrow?
Never hide
Is your life just full of horror?
Never hide
When you’re goin' down the drain and your life is full of pain
Never hide, never hide
Never hide, never hide
Don’t give up (No way!) and never hide
When the sea is rough and the girls are tough
Never hide, never hide
So let’s take a ride
There is nothing to hide
I’ll be by your side
There’s no more tears to cry
Is your money gone?
Well sonny, never hide
And your best friend looks like mummy, never hide
When you’re goin' down the drain and your sky is full of rain
Never hide, never hide
Is your day just full of hustle?
Never hide
And your night just full of bustle?
Never hide
When you’re goin' down the drain and your life is full of pain
Never hide, never hide
Never hide, never hide
Don’t give up (No way!) and never hide
When the sea is rough and the girls are tough
Never hide, never hide
So let’s take a ride
There is nothing to hide
I’ll be by your side
There’s no more tears to cry-y-y-y-y
Never hide, never hide
Don’t give up and never hide
When the sea is rough and the girls are tough
Never hide, never hide
So let’s take a ride
There is nothing to hide
I’ll be by your side
There’s no more tears to cry
Never hide, never hide
Don’t give up (No way!) and never hide
When the sea is rough and the girls are tough
Never hide, never hide
When the sea is rough and the girls are tough
Never hide, never hide

Никогда не прячься (перевод)

Никогда не прячься, никогда не прячься
Не сдавайся и никогда не прячься
Когда море бурное, а девушки крутые
Никогда не прячься, никогда не прячься
Полно ли завтрашнего дня печали?
Никогда не прячься
Ваша жизнь полна ужасов?
Никогда не прячься
Когда ты идешь ко дну и твоя жизнь полна боли
Никогда не прячься, никогда не прячься
Никогда не прячься, никогда не прячься
Не сдавайся (Ни за что!) и никогда не прячься
Когда море бурное, а девушки крутые
Никогда не прячься, никогда не прячься
Итак, давайте прокатимся
Нечего скрывать
Я буду на твоей стороне
Больше нет слез, чтобы плакать
Ваши деньги ушли?
Ну сынок, никогда не прячься
А твой лучший друг похож на мумию, никогда не прячься
Когда вы идете в канализацию, а ваше небо полно дождя
Никогда не прячься, никогда не прячься
Ваш день полон суеты?
Никогда не прячься
А твоя ночь просто полна суеты?
Никогда не прячься
Когда ты идешь ко дну и твоя жизнь полна боли
Никогда не прячься, никогда не прячься
Никогда не прячься, никогда не прячься
Не сдавайся (Ни за что!) и никогда не прячься
Когда море бурное, а девушки крутые
Никогда не прячься, никогда не прячься
Итак, давайте прокатимся
Нечего скрывать
Я буду на твоей стороне
Больше нет слез, чтобы плакать-у-у-у-у
Никогда не прячься, никогда не прячься
Не сдавайся и никогда не прячься
Когда море бурное, а девушки крутые
Никогда не прячься, никогда не прячься
Итак, давайте прокатимся
Нечего скрывать
Я буду на твоей стороне
Больше нет слез, чтобы плакать
Никогда не прячься, никогда не прячься
Не сдавайся (Ни за что!) и никогда не прячься
Когда море бурное, а девушки крутые
Никогда не прячься, никогда не прячься
Когда море бурное, а девушки крутые
Никогда не прячься, никогда не прячься