Перевод текста песни My Baby's Gone - Fiddler's Green

My Baby's Gone (оригинал)

My baby left me now I’m on my own
I don’t know what happened
But now I’m all alone
There’s a cold wind blowing straight into my face
I was a fool to let you slip out of my embrace
I see a bad life waiting there for me
A desert in my soul I see a bad life
Waiting there for me
I see a bad life waiting there for me
A desert in my soul I see a bad life
Waiting there for me
My baby’s gone
And I guess that I was wrong
To let you go
My baby’s gone
So I switch on my TV
I wanna see
Love forever
No one to follow no one to follow me
No one to guide me so what’s it gonna be
And no one’s waiting for me I’m waiting all the time
No one’s here to give me a dollar for a dime
I see a bad life waiting there for me
A desert in my soul I see a bad life
Waiting there for me
My baby’s gone
And I guess that I was wrong
To let you go
My baby’s gone
So I switch on my TV
I wanna see
I see a bad life waiting there for me
A desert in my soul I see a bad life
Waiting there for me
My baby’s gone
And I guess that I was wrong
To let you go
My baby’s gone
So I switch on my TV
I wanna see
Love forever
My baby’s gone
My baby’s gone

Мой Ребенок Пропал (перевод)

Мой ребенок оставил меня, теперь я один
я не знаю, что случилось
Но теперь я совсем один
Холодный ветер дует прямо мне в лицо
Я был дураком, позволив тебе выскользнуть из моих объятий
Я вижу плохую жизнь, ожидающую меня
В душе пустыня, я вижу плохую жизнь
Ожидание там для меня
Я вижу плохую жизнь, ожидающую меня
В душе пустыня, я вижу плохую жизнь
Ожидание там для меня
Мой ребенок ушел
И я думаю, что я был неправ
Чтобы отпустить тебя
Мой ребенок ушел
Поэтому я включаю телевизор
Я хочу увидеть
Любить навсегда
Не за кем следовать, за мной никто не следует
Нет никого, кто бы направлял меня, так что это будет
И никто меня не ждет, я все время жду
Здесь нет никого, чтобы дать мне доллар за десять центов
Я вижу плохую жизнь, ожидающую меня
В душе пустыня, я вижу плохую жизнь
Ожидание там для меня
Мой ребенок ушел
И я думаю, что я был неправ
Чтобы отпустить тебя
Мой ребенок ушел
Поэтому я включаю телевизор
Я хочу увидеть
Я вижу плохую жизнь, ожидающую меня
В душе пустыня, я вижу плохую жизнь
Ожидание там для меня
Мой ребенок ушел
И я думаю, что я был неправ
Чтобы отпустить тебя
Мой ребенок ушел
Поэтому я включаю телевизор
Я хочу увидеть
Любить навсегда
Мой ребенок ушел
Мой ребенок ушел