Перевод текста песни Midnight Rambler - Fiddler's Green

Midnight Rambler (оригинал)

Our town is far away from heaven
In a puddle swims the sky
I’m so young I was born in sixtyseven
Now I’m here and don’t know why
«Out of sight, out of mind», she said
«Our time is gone and there’s no way ««You are blind, you are a fool», she said
«Cause there’s no chance to make me stay»
I’m a midnight rambler, I’m a fruit of doom
I’m a midnight gambler, I’m fallin'
I’m a midnight rambler, I drink my time away
I’m a midnight gambler
Oh can’t you make my day
Neon lights burn like St. Elmo’s fire
I see them shinin' in your eyes
Can 't you help me take me a little higher
I knew some day I’ll pay the the price

Полуночный бродяга (перевод)

Наш город далеко от рая
В луже плывет небо
Я так молод, я родился в шестьдесят седьмом году
Теперь я здесь и не знаю, почему
«С глаз долой, из сердца вон», — сказала она.
«Наше время ушло, и пути нет. «Ты слеп, ты дурак», — сказала она
«Потому что нет шансов заставить меня остаться»
Я полуночный бродяга, я плод гибели
Я полуночный игрок, я падаю
Я полуночный бродяга, я пью свое время
Я полуночный игрок
О, ты не можешь сделать мой день
Неоновые огни горят, как огонь Святого Эльма
Я вижу, как они сияют в твоих глазах
Не могли бы вы помочь мне подняться немного выше
Я знал, что когда-нибудь я заплачу цену