Перевод текста песни Lukey - Fiddler's Green

Lukey - Fiddler's Green
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lukey, исполнителя - Fiddler's Green. Песня из альбома Drive Me Mad!, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 11.01.2007
Лейбл звукозаписи: Deaf Shepherd
Язык песни: Английский

Lukey

(оригинал)
Well old Lukey’s boat is painted green
Ha, me boys!
Lukey’s boat is painted green
The prettiest boat that you’ve ever seen
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
Well oh, Lukey’s boat’s got a fine fore cutty
Ha, me boys!
Lukey’s boat’s got a fine fore cutty
And every seam is chinked with putty
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
Altogether, A-ha, me boys a-riddle-i-day!
Well I says «Lukey the blinds are down»
Ha, me boys!
I says «Lukey the blinds are down»
«Me wife is dead and she’s underground»
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
Well I says Lukey «I don’t care»
Ha, me boys!
I says Lukey «I don’t care»
«I'll get me another in the spring of the year»
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
Well old Lukey’s rolling out his grub
Ha, me boys!
Lukey’s rolling out his grub
One split pea in a ten pound tub
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
Well, Lukey’s boat’s got high-topped sails
Ha, me boys!
Lukey’s boat’s got high-topped sails
The sheet was planched with copper nails
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
Lukey’s boat is painted green
Ha, me boys!
Lukey’s boat is painted green
It’s the prettiest boat that you’ve ever seen
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
Altogether, A-ha, me boys a-riddle-i-day!
A-ha, me boys a-riddle-i-day!
One more, A-ha, me boys a riddle-i-day!

Люки

(перевод)
Лодка старого Люки окрашена в зеленый цвет
Ха, мои мальчики!
Лодка Люки окрашена в зеленый цвет.
Самая красивая лодка, которую вы когда-либо видели
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Ну, у лодки Люки отличный нос
Ха, мои мальчики!
У лодки Луки отличный нос
И каждый шов замазан шпатлевкой
Ага, мои мальчики, день-загадка!
В общем, А-га, мне, мальчики, загадку-и-день!
Ну, я говорю: «Люки, жалюзи опущены»
Ха, мои мальчики!
Я говорю: «Люки, жалюзи опущены»
«Моя жена умерла, и она в подполье»
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Ну, я говорю Люки: «Мне все равно»
Ха, мои мальчики!
Я говорю Луки: «Мне все равно»
«Весной года куплю себе другую»
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Ну, старый Люки выкатывает свою личину
Ха, мои мальчики!
Люки выкатывает свою личину
Одна горошинка в десятифунтовой ванне
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Ну, у лодки Люки высокие паруса
Ха, мои мальчики!
У лодки Луки высокие паруса
Лист был обшит медными гвоздями
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Лодка Люки окрашена в зеленый цвет.
Ха, мои мальчики!
Лодка Люки окрашена в зеленый цвет.
Это самая красивая лодка, которую вы когда-либо видели
Ага, мои мальчики, день-загадка!
В общем, А-га, мне, мальчики, загадку-и-день!
Ага, мои мальчики, день-загадка!
Еще раз, А-ха, мне, мальчики, загадка дня!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Popcorn 2003
Down 2016
Mrs.Mcgrath 2009
Yindy 2015
Born to Be a Rover 2019
My Bonnie Mary 2015
Victor and His Demons 2015
Rocky Road to Dublin 2015
The More the Merrier 2013
The Yule Fiddler (Christmas Time Is Coming 'Round Today) ft. Fiddler's Green 2020
Girls Along the Road 2002
No Anthem 2019
Life Full of Pain 2009
One Fine Day 2019
Johnny 2016
Bonnie Ship the Diamond 2002
The Galway Girl 2020
Lanigan's Ball 2010
Bottoms Up 2016
Mr. Tickle 2016

Тексты песен исполнителя: Fiddler's Green