| Ohne Kompass keine Peilung
| Нет пеленга без компаса
|
| Jeden Tag derselbe Ort
| Одно и то же место каждый день
|
| Über uns da kreisen Geier
| Стервятники кружат над нами
|
| Alle Ratten sind schon längst von Bord
| Все крысы давно покинули корабль
|
| Ohne Hoffnung auf dem Trock’nen
| Без надежды на высыхание
|
| In die Kehlen fliesst statt Rum nur Tee
| Вместо рома в горло течет только чай
|
| In der Kombüse fault das Brot
| Хлеб гниет на камбузе
|
| Wir sind gefangen auf hoher See
| Мы пойманы в море
|
| Doch es ist
| Но это
|
| Land in Sicht, Land in Sicht
| Земля в поле зрения, земля в поле зрения
|
| Alles klar zum Landgang
| Все готово для увольнения на берег
|
| Niemals wieder seekrank
| Никогда больше морской болезни
|
| Roll das Fass rein
| Кататься в бочке
|
| Lad die Welt ein
| Пригласить мир
|
| So viel Zeit muss sein
| Так много времени должно быть
|
| Land in Sicht
| земля в поле зрения
|
| Land in Sicht
| земля в поле зрения
|
| Leute es geht hier lang
| Ребята, вот так
|
| Wir fang' von vorn' an
| Мы начинаем с самого начала
|
| Roll den roten Teppich aus
| Раскатайте красную ковровую дорожку
|
| Alle Zeichen stehn auf Rausch
| Все признаки указывают на интоксикацию
|
| Es ist Land in Sicht
| В поле зрения есть земля
|
| Jeden Tag die gleichen Nasen
| Одни и те же носы каждый день
|
| Vor Langeweile wird mir schlecht
| меня тошнит от скуки
|
| Und wenn mir gleich noch einer quer kommt
| И если еще один пересечет мой путь
|
| Dann kommt er mir gerade recht
| Тогда он мне подходит
|
| Doch jede Pest geht mal vorüber
| Но каждая чума проходит
|
| Wir bringen unser Schiff nach Haus
| Мы возвращаем наш корабль домой
|
| Hisst die Flagge, setzt die Segel
| Поднимите флаг, установите паруса
|
| Volle Fahrt voraus
| Полный вперед
|
| Es ist
| Это
|
| Land in Sicht, Land in Sicht
| Земля в поле зрения, земля в поле зрения
|
| Alles klar zum Landgang
| Все готово для увольнения на берег
|
| Niemals wieder seekrank
| Никогда больше морской болезни
|
| Roll das Fass rein
| Кататься в бочке
|
| Lad die Welt ein
| Пригласить мир
|
| So viel Zeit muss sein
| Так много времени должно быть
|
| Land in Sicht
| земля в поле зрения
|
| Land in Sicht
| земля в поле зрения
|
| Leute es geht hier lang
| Ребята, вот так
|
| Wir fang' von vorn' an
| Мы начинаем с самого начала
|
| Roll den roten Teppich aus
| Раскатайте красную ковровую дорожку
|
| Alle Zeichen stehn auf Rausch
| Все признаки указывают на интоксикацию
|
| Es ist Land in Sicht
| В поле зрения есть земля
|
| Oho oho oho es ist höchste Zeit
| Ого, о, о, пора
|
| Oho ja die zeit ist reif
| О да, время пришло
|
| Wenn Du denkst so gehts nicht weiter
| Если вы думаете, что не можете продолжать в том же духе
|
| Voller Zweifel und ohne Mut
| Полный сомнений и без мужества
|
| Wir sind doch alle Wellenreiter
| Мы все серферы
|
| Nach jeder Ebbe kommt die Flut
| После каждого отлива наступает прилив
|
| Es ist
| Это
|
| Land in Sicht, Land in Sicht
| Земля в поле зрения, земля в поле зрения
|
| Alles klar zum Landgang
| Все готово для увольнения на берег
|
| Niemals wieder seekrank
| Никогда больше морской болезни
|
| Roll das Fass rein
| Кататься в бочке
|
| Lad die Welt ein
| Пригласить мир
|
| So viel Zeit muss sein
| Так много времени должно быть
|
| Land in Sicht
| земля в поле зрения
|
| Land in Sicht
| земля в поле зрения
|
| Leute es geht hier lang
| Ребята, вот так
|
| Wir fang' von vorn' an
| Мы начинаем с самого начала
|
| Roll den roten Teppich aus
| Раскатайте красную ковровую дорожку
|
| Alle Zeichen stehn auf Rausch
| Все признаки указывают на интоксикацию
|
| Es ist Land in Sicht
| В поле зрения есть земля
|
| Oho oho oho es ist höchste Zeit
| Ого, о, о, пора
|
| Oho ja die zeit ist reif | О да, время пришло |