Перевод текста песни Here We Go Again - Fiddler's Green

Here We Go Again (оригинал)

You know it doesn’t matter where you’re from
It’s all about the roads you travel on
So go and find the place where you belong
The tape deck tells us that we’re born to run
The rusty engine starts to hum along
We can’t slow down as we chase the sun
And we keep on keeping on
You know it doesn’t matter if we crawl
We’ll find some space that we can call our own
‘Cause every place feels like a home from home
As long as we belong
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again
Horizons keep calling us back home
No street signs tell us what we ought to do
We’re on our way at the break of dawn
We know where we belong
Now rest your head we’ve got too far to go
We’re restless souls forever we shall roam
When road maps and a simple truth unfold
You’ll never walk alone
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again
Here we go again
Walk with me, my friend
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again

и снова мы (перевод)

Вы знаете, что не имеет значения, откуда вы
Все дело в дорогах, по которым вы путешествуете
Так что иди и найди место, где ты принадлежишь
Магнитофон говорит нам, что мы рождены, чтобы бежать
Ржавый двигатель начинает гудеть
Мы не можем замедлиться, когда гонимся за солнцем
И мы продолжаем продолжать
Вы знаете, это не имеет значения, если мы ползаем
Мы найдем место, которое сможем назвать своим
Потому что каждое место похоже на дом вдали от дома
Пока мы принадлежим
Это снова мы
Иди со мной, мой друг
Дорога сладкая дорога и без тупиков
Это снова мы
Горизонты продолжают звать нас домой
Никакие уличные знаки не говорят нам, что мы должны делать.
Мы в пути на рассвете
Мы знаем, где мы принадлежим
Теперь отдохни, нам слишком далеко идти.
Мы беспокойные души навсегда, мы будем бродить
Когда раскрываются дорожные карты и простая истина
Ты никогда не будешь один
Это снова мы
Иди со мной, мой друг
Дорога сладкая дорога и без тупиков
Это снова мы
Это снова мы
Иди со мной, мой друг
Дорога сладкая дорога и без тупиков
Это снова мы
Это снова мы
Иди со мной, мой друг
Это снова мы
Иди со мной, мой друг
Дорога сладкая дорога и без тупиков
Это снова мы
Это снова мы
Иди со мной, мой друг
Дорога сладкая дорога и без тупиков
Это снова мы