Перевод текста песни Folk's Not Dead - Fiddler's Green

Folk's Not Dead (оригинал)

Those Days
We mooched around counting the girls go by
We wasted the time and let the sun shine
Those days we hung out with friends
And so we dirted our face but now we rise up again
These Days
We’ve reached the top of the stage facing the good times
And we follow the road get on a hookline
And boys we fiddle around forever sticking it out
Together we sing along, we sing along, you sing along!
Folk’s Not Dead!
So rise up higher
Folk’s Not Dead!
And we take off now
Folk’s Not Dead!
Let’s get our skates on
Folk’s Not Dead!
For singing louder
Those Days
When we cruised around and got the wrong lines
And we don’t give a damn about the bad signs
So we went down the drain
Acting like dirty dweebs but here we stand up again
These Days
When we kick off the ball having a good day
And we fight for our rights taking the big pay
Boys we are as one so let’s get out and about
Together we sing along, we sing along, you sing along!
Folk’s Not Dead!
So rise up higher
Folk’s Not Dead!
And we take off now
Folk’s Not Dead!
Let’s get our skates on
Folk’s Not Dead!
For singing louder
Folk’s Not Dead!
(7x)
Folk’s Not Dead!
So rise up higher
Folk’s Not Dead!
And we take off now
Folk’s Not Dead!
Let’s get our skates on
Folk’s Not Dead!
For singing louder
Folk’s Not Dead!
(5x)

Народ не Умер (перевод)

Те дни
Мы бездельничали, считая проходящих мимо девушек.
Мы потратили время и позволили солнцу сиять
В те дни мы тусовались с друзьями
И поэтому мы испачкали лицо, но теперь мы снова встаем
Эти дни
Мы достигли вершины сцены, переживая хорошие времена
И мы следуем по дороге, садимся на крючок
И мальчики, с которыми мы вечно возимся
Вместе мы подпеваем, мы подпеваем, вы подпеваете!
Народ не умер!
Так поднимись выше
Народ не умер!
И мы взлетаем сейчас
Народ не умер!
Давайте наденем коньки
Народ не умер!
Чтобы петь громче
Те дни
Когда мы путешествовали и получили неправильные линии
И нам плевать на плохие знаки
Так что мы пошли насмарку
Действуя как грязные слабаки, но здесь мы снова встаем
Эти дни
Когда мы начинаем мяч с хорошим днем
И мы боремся за свои права, получая большую плату
Мальчики, мы как один, так что давайте погуляем
Вместе мы подпеваем, мы подпеваем, вы подпеваете!
Народ не умер!
Так поднимись выше
Народ не умер!
И мы взлетаем сейчас
Народ не умер!
Давайте наденем коньки
Народ не умер!
Чтобы петь громче
Народ не умер!
(7x)
Народ не умер!
Так поднимись выше
Народ не умер!
И мы взлетаем сейчас
Народ не умер!
Давайте наденем коньки
Народ не умер!
Чтобы петь громче
Народ не умер!
(5x)