Перевод текста песни Donkey Riding - Fiddler's Green

Donkey Riding (оригинал)

Way, hey and away we go
donkey riding, donkey riding
Way, hey and away we go
riding on a donkey
Was you ever in Quebec
Launching timber on the deck
Where ya break your bleeding neck
riding on a donkey
Was you ever 'round Cape Horn
Where the weather’s never warm
Wished to God you’d never been born
riding on a donkey
Way, hey and away we go
donkey riding, donkey riding
Way, hey and away we go
riding on a donkey
Was you ever in Miramichi
Where we lie up to a tree
And the girls sit on yer knee
riding on a donkey
Way, hey and away we go
donkey riding, donkey riding
Way, hey and away we go
riding on a donkey
Was you ever in Fortune Bay
Where the girls all shout «Hooray»
Here comes Dad with ten weeks pay
riding on a donkey
Way, hey and away we go
donkey riding, donkey riding
Way, hey and away we go
riding on a donkey
Was you ever in London town
See the King he does come down
See the King in his golden crown
riding on a donkey
Way, hey and away we go
donkey riding, donkey riding
Way, hey and away we go
riding on a donkey

Ослиная езда (перевод)

Путь, эй, и понеслось
катание на осле, катание на осле
Путь, эй, и понеслось
верхом на осле
Вы когда-нибудь были в Квебеке?
Спуск бревна на палубу
Где ты сломаешь свою кровоточащую шею
верхом на осле
Вы когда-нибудь были на мысе Горн?
Где погода никогда не бывает теплой
Пожелал Богу, чтобы ты никогда не родился
верхом на осле
Путь, эй, и понеслось
катание на осле, катание на осле
Путь, эй, и понеслось
верхом на осле
Вы когда-нибудь были в Мирамичи?
Где мы лежим на дереве
И девушки сидят на коленях
верхом на осле
Путь, эй, и понеслось
катание на осле, катание на осле
Путь, эй, и понеслось
верхом на осле
Вы когда-нибудь были в Fortune Bay?
Где девушки все кричат ​​«Ура»
А вот и папа с десятинедельной оплатой
верхом на осле
Путь, эй, и понеслось
катание на осле, катание на осле
Путь, эй, и понеслось
верхом на осле
Вы когда-нибудь были в лондонском городе
Смотрите, король, он спускается
Увидеть короля в его золотой короне
верхом на осле
Путь, эй, и понеслось
катание на осле, катание на осле
Путь, эй, и понеслось
верхом на осле