Перевод текста песни We Went For A Ride - Fefe Dobson

We Went For A Ride (оригинал)

We went for a ride
mhm we went for a ride
Oh yea we went for a ride
Ladadyo we went for a ride
Oh oh we went for a ride
Undercover of the twilight
And the traffic on the road
And there’s only you and I
I hope we never get back home
'Cause I’m feeling serenaded
By the coming of the night
And I wish we’d go forever
And I wish we could just
Drive away
We could drive away
We could drive away
Into the night
We went for a ride
With your words of consolation
And the trees of crystal white
I’ll be praying for a red light
To extend this precious night
'Cause we both know where I’m going
And we know it just ain’t right
But there’s nothing we can do
Except to keep on moving
Drive away
We could drive away
We could drive away
Into the night
We went for a ride
(Mhm)
We went for a ride
(ladadyo)
We went for a ride
(Oh oh)
We went for a ride
Oh oh oh oh
Here we are
We are alone together
We went for a ride
Here we are
We are alone together… Yea Yea
Here we are
We are alone together
We went for a ride
Here we are
We are alone together
Here we are
Here we are
We are alone together
Drive away
Drive away
To a place faraway
Here we are
We are alone together
Here we are
We are alone together

Мы Поехали Кататься (перевод)

Мы поехали кататься
хм, мы поехали кататься
О да, мы поехали кататься
Лададио, мы поехали кататься
О, о, мы поехали кататься
Под прикрытием сумерек
И трафик на дороге
И есть только ты и я
Я надеюсь, что мы никогда не вернемся домой
Потому что я чувствую серенаду
К наступлению ночи
И я хочу, чтобы мы ушли навсегда
И я бы хотел, чтобы мы могли просто
Уехать
Мы могли бы уехать
Мы могли бы уехать
В ночь
Мы поехали кататься
Своими словами утешения
И кристально белые деревья
Я буду молиться за красный свет
Чтобы продлить эту драгоценную ночь
Потому что мы оба знаем, куда я иду
И мы знаем, что это неправильно
Но мы ничего не можем сделать
Кроме того, чтобы продолжать двигаться
Уехать
Мы могли бы уехать
Мы могли бы уехать
В ночь
Мы поехали кататься
(Ммм)
Мы поехали кататься
(лададьо)
Мы поехали кататься
(Ой ой)
Мы поехали кататься
Ой ой ой ой
Мы здесь
Мы одни вместе
Мы поехали кататься
Мы здесь
Мы одни вместе... Да Да
Мы здесь
Мы одни вместе
Мы поехали кататься
Мы здесь
Мы одни вместе
Мы здесь
Мы здесь
Мы одни вместе
Уехать
Уехать
В далекое место
Мы здесь
Мы одни вместе
Мы здесь
Мы одни вместе