Перевод текста песни Didn't See You Coming - Fefe Dobson

Didn't See You Coming (оригинал)

Starting over again
Lookin' 'round the bend
I didn’t see you comin'
Didn’t see you there
My hazard lights were on Couldn’t cut through the storm
And you were right there waitin'
For my cover to fall
I didn’t see you at all
CHROUS:
I didn’t see you comin'
There were no signs of warning
Yeah you came from behind
It’s not right it’s not right
You’re not playin' fair
I didn’t see you there
I felt the nails sink in I felt them cut through my skin
Wake up it’s over
Am I dreamin' again
Baby where have you been (oh oh)
CHORUS:
I’m alive I’m alive
Yeah you fixed my broken wings
I can fly I can fly
Oh how I need you by my side
By my side by my side
I’m so scared of givin' in but I’ll try
(I-I-I-I-I-I)
Lay my body down There’s no stoppin' us now
Let the waves wash over
Let it all come down
CHORUS

Не Заметил, Как Ты Подошел. (перевод)

Начиная снова
Глядя за поворотом
Я не видел, как ты идешь
Не видел тебя там
Мои аварийные огни были включены Не удалось прорваться сквозь шторм
И ты был там,
Чтобы мое прикрытие упало
я тебя вообще не видел
ПРИПЕВ:
Я не видел, как ты идешь
Предупреждающих признаков не было
Да, ты пришел сзади
это неправильно это неправильно
Вы не играете честно
я тебя там не видел
Я почувствовал, как ногти вонзились, я почувствовал, как они прорезают мою кожу.
Проснись, все кончено
Я снова мечтаю
Детка, где ты был (о, о)
ПРИПЕВ:
я жив я жив
Да, ты починил мои сломанные крылья
я могу летать я могу летать
О, как ты мне нужен рядом
Рядом со мной
Я так боюсь сдаться, но я попытаюсь
(Я-я-я-я-я-я)
Положите мое тело вниз, теперь нас не остановить
Пусть волны омывают
Пусть все сойдет
ХОР