Перевод текста песни Get Over Me - Fefe Dobson

Get Over Me (оригинал)

So here we stand, just the two of us
Our hearts beating, 'cause we’ve been so nervous
We know what’s coming next
The time we hid from has come too fast
There’s too much I have learned from you
The love you gave was something new
But now I’ve gotta go
I don’t expect you to be okay
So get over me
'Cause everything I do to you causes you pain
Just walk away
Anyone in love knows, you deserve better than me
You fight and tell me to be strong
You say we’re special, that you want to carry on
You beg me for one more try
I can’t help but ask you, why?
The other guy is waiting right outside
Gotta get my things, gotta leave you tonight
See some things don’t work out
I never meant to hurt you now
So get over me
'Cause everything I do to you causes you pain
Just walk away
Anyone in love knows, you deserve better than me
Get over me, don’t believe in love
And I won’t ever again, just walk away
Everyone around knows, you were always better to me
Don’t know why I always sabotage everything, yeah
We may be perfect, but that don’t mean a thing
So get over me
'Cause everything I do to you causes you pain
Just walk away
Anyone in love knows, you deserve better than me
Get over me, don’t believe in love
And I won’t ever again, just walk away
Everyone around knows, you were always better to me

Забудь Обо Мне (перевод)

Итак, мы стоим, только мы вдвоем
Наши сердца бьются, потому что мы так нервничали
Мы знаем, что будет дальше
Время, от которого мы спрятались, наступило слишком быстро
Я слишком многому научился у тебя
Любовь, которую вы дали, была чем-то новым
Но теперь я должен идти
Я не ожидаю, что ты будешь в порядке
Так что преодолей меня
Потому что все, что я делаю с тобой, причиняет тебе боль
Просто уйди
Любой влюбленный знает, ты заслуживаешь лучшего, чем я
Ты сражаешься и говоришь мне быть сильным
Вы говорите, что мы особенные, что хотите продолжать
Ты умоляешь меня еще раз попробовать
Я не могу не спросить вас, почему?
Другой парень ждет прямо снаружи
Должен получить свои вещи, я должен оставить тебя сегодня вечером
Смотрите, что некоторые вещи не работают
Я никогда не хотел причинить тебе боль сейчас
Так что преодолей меня
Потому что все, что я делаю с тобой, причиняет тебе боль
Просто уйди
Любой влюбленный знает, ты заслуживаешь лучшего, чем я
Преодолей меня, не верь в любовь
И я больше никогда не буду, просто уйду
Все вокруг знают, ты всегда был лучше меня
Не знаю, почему я всегда все саботирую, да
Мы можем быть идеальными, но это ничего не значит
Так что преодолей меня
Потому что все, что я делаю с тобой, причиняет тебе боль
Просто уйди
Любой влюбленный знает, ты заслуживаешь лучшего, чем я
Преодолей меня, не верь в любовь
И я больше никогда не буду, просто уйду
Все вокруг знают, ты всегда был лучше меня