Перевод текста песни Watch Me Move - Fefe Dobson

Watch Me Move (оригинал)

When I walk I’m walkin' straight up with emotion
When you see my hips shake baby look for cover
You try to put me in a box but I’m the only one
I’m a firecracker
Boy don’t tell your mother
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
I’ll get you in the mood
W-w-w-watch me
I’m a lover with no boundaries
You can’t hold me down
But if I like it baby, I might just let ya
I’m feeling physical
How ‘bout a demonstration
When I’m through you’re gonna learn more than a thing or two
I’m gonna tease ya till you beg for euthanasia
I’m a respirator
Now watch me move
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
I’ll get you in the mood
W-w-w-watch me
I feel your eyes fall on me baby
Take a good look, burn it into your memory
When I walk into the room
You’re gonna, you’re gonna
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me move
W-w-w-watch me
You know I like it new
I’ll get you in the mood

Смотри, Как Я Двигаюсь. (перевод)

Когда я иду, я иду прямо с эмоциями
Когда ты видишь, что мои бедра трясутся, детка, ищи укрытие.
Вы пытаетесь поставить меня в коробку, но я единственный
я фейерверк
Мальчик, не говори своей матери
W-w-w-смотри, как я двигаюсь
W-w-w-смотри, как я двигаюсь
Я подниму тебе настроение
W-w-w-наблюдай за мной
Я любовник без границ
Ты не можешь удержать меня
Но если мне это нравится, детка, я могу просто позволить тебе
Я чувствую физическое
Как насчет демонстрации
Когда я закончу, ты узнаешь больше, чем кое-что или два
Я буду дразнить тебя, пока ты не попросишь об эвтаназии
я респиратор
Теперь смотри, как я двигаюсь
W-w-w-смотри, как я двигаюсь
W-w-w-смотри, как я двигаюсь
Я подниму тебе настроение
W-w-w-наблюдай за мной
Я чувствую, как твой взгляд падает на меня, детка
Внимательно посмотри, запомни это в своей памяти
Когда я вхожу в комнату
Ты собираешься, ты собираешься
W-w-w-смотри, как я двигаюсь
W-w-w-смотри, как я двигаюсь
W-w-w-смотри, как я двигаюсь
W-w-w-смотри, как я двигаюсь
W-w-w-наблюдай за мной
Вы знаете, мне нравится это новое
Я подниму тебе настроение