Перевод текста песни I Want You - Fefe Dobson

I Want You (оригинал)

I want you when the sun comes up
I’m gonna make you mine I wanna make it count
I want you I’m gonna take you home
I’m gonna make it known
I’m gonna take you on
I want you
Let me say it again
I wont say it again
But, let me say it again
I want you I want you more than a friend
I’m gonna, gonna make you mine!
And the bells are riging
The children sing cause you’re
Gonna be all mine and the
People dance as they clap their hands
Just to see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Yeah, see what we could be
I want you I want you everywhere
I’m gonna make you care I want you standing here
I want you I’m gonna be the one I wanna show you off
So I can have some fun,
I want you
Let me say it again
I wont say it again
But, let me say it again
I want you I want you more than a friend
I’m gonna, gonna make you mine!
And the bells are riging
The children sing cause you’re
Gonna be all mine and the
People dance as they clap their hands
Just to see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Yeah, see what we could be
All the girls, all the boys
Clap clap clap clap clap ya hands
Clap clap clap clap clap ya hands
Clap clap clap clap clap ya hands
Clap clap clap clap clap ya hands
And the bells are riging
The children sing cause you’re
Gonna be all mine and the
People dance as they clap their hands
Just to see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Don’t you see what we could be (I want you)
Yeah, see what we could be!

я тебя хочу (перевод)

Я хочу тебя, когда взойдет солнце
Я собираюсь сделать тебя своей, я хочу, чтобы это считалось
Я хочу тебя, я отвезу тебя домой
Я собираюсь сделать это известным
я возьму тебя с собой
Я хочу тебя
Позвольте мне сказать это снова
Я не буду говорить это снова
Но, позвольте мне сказать это снова
Я хочу тебя, я хочу тебя больше, чем друга
Я собираюсь, собираюсь сделать тебя своей!
И колокола звенят
Дети поют, потому что ты
Собираюсь быть моим и
Люди танцуют, хлопая в ладоши
Просто чтобы увидеть, кем мы могли бы быть (я хочу тебя)
Разве ты не видишь, кем мы могли бы быть (я хочу тебя)
Разве ты не видишь, кем мы могли бы быть (я хочу тебя)
Да, посмотри, кем мы могли бы быть.
Я хочу тебя, я хочу тебя везде
Я заставлю тебя позаботиться, я хочу, чтобы ты стоял здесь
Я хочу тебя, я собираюсь быть тем, кого я хочу показать тебе
Так что я могу повеселиться,
Я хочу тебя
Позвольте мне сказать это снова
Я не буду говорить это снова
Но, позвольте мне сказать это снова
Я хочу тебя, я хочу тебя больше, чем друга
Я собираюсь, собираюсь сделать тебя своей!
И колокола звенят
Дети поют, потому что ты
Собираюсь быть моим и
Люди танцуют, хлопая в ладоши
Просто чтобы увидеть, кем мы могли бы быть (я хочу тебя)
Разве ты не видишь, кем мы могли бы быть (я хочу тебя)
Разве ты не видишь, кем мы могли бы быть (я хочу тебя)
Да, посмотри, кем мы могли бы быть.
Все девочки, все мальчики
Хлопайте, хлопайте, хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши
Хлопайте, хлопайте, хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши
Хлопайте, хлопайте, хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши
Хлопайте, хлопайте, хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши
И колокола звенят
Дети поют, потому что ты
Собираюсь быть моим и
Люди танцуют, хлопая в ладоши
Просто чтобы увидеть, кем мы могли бы быть (я хочу тебя)
Разве ты не видишь, кем мы могли бы быть (я хочу тебя)
Разве ты не видишь, кем мы могли бы быть (я хочу тебя)
Да, посмотрите, кем мы могли бы быть!