Перевод текста песни In Your Touch - Fefe Dobson

In Your Touch (оригинал)

Last night I thought I saw you, brown hair, the way that you move
I need to know if it’s you, that’s when I saw your face
It always took me away to a place I should have stayed
I think about the word, yes, as I move to talk to you
'Cause every time I hold you, I’ll be waiting for you
Try to pull away from what I truly thought was love
Maybe it’s a sickness preying on my weakness
All I really need is just another minute in your touch
Ooh, in your touch
Last night I thought I saw you, black jeans, faded tattoos
That’s when I knew it was you so don’t go taking me back
To a place I’d rather forget when I was yours and you were mine
I know, baby, that your heart’s not gonna do the right thing
'Cause every time I hold you, I’ll be waiting for you
Try to pull away from what I truly thought was love
Maybe it’s a sickness preying on my weakness
All I really need is just another minute in your touch
Ooh, in your touch
In your touch, your touch, your touch
And I don’t wanna fall for, fall for you again
You had me once before, why couldn’t you just love me then?
'Cause now I’m feeling torn but I don’t wanna hurt no more
Is this just the end of a love worth fighting for?
'Cause every time I hold you, I’ll be waiting for you
Try to pull away from what I truly thought was love
Maybe it’s a sickness preying on my weakness
All I really need is just another minute in your touch
Ooh, in your touch

В Твоем Прикосновении (перевод)

Прошлой ночью мне показалось, что я видел тебя, каштановые волосы, как ты двигаешься
Мне нужно знать, ты ли это, тогда я увидел твое лицо
Это всегда уносило меня туда, где я должен был остаться
Я думаю о слове, да, когда я двигаюсь, чтобы поговорить с вами
Потому что каждый раз, когда я держу тебя, я буду ждать тебя
Попытайтесь отстраниться от того, что я действительно считал любовью
Может быть, это болезнь, охотящаяся на мою слабость
Все, что мне действительно нужно, это еще одна минута твоего прикосновения.
О, в твоем прикосновении
Прошлой ночью я думал, что видел тебя, черные джинсы, выцветшие татуировки
Тогда я понял, что это ты, так что не возвращай меня обратно
В место, которое я предпочел бы забыть, когда я был твоим, а ты был моим
Я знаю, детка, что твое сердце не поступит правильно
Потому что каждый раз, когда я держу тебя, я буду ждать тебя
Попытайтесь отстраниться от того, что я действительно считал любовью
Может быть, это болезнь, охотящаяся на мою слабость
Все, что мне действительно нужно, это еще одна минута твоего прикосновения.
О, в твоем прикосновении
В твоем прикосновении, твоем прикосновении, твоем прикосновении
И я не хочу влюбляться, снова влюбляться в тебя
У тебя был я раньше, почему ты не мог просто полюбить меня тогда?
Потому что теперь я чувствую себя разбитым, но я больше не хочу болеть
Неужели это конец любви, за которую стоит бороться?
Потому что каждый раз, когда я держу тебя, я буду ждать тебя
Попытайтесь отстраниться от того, что я действительно считал любовью
Может быть, это болезнь, охотящаяся на мою слабость
Все, что мне действительно нужно, это еще одна минута твоего прикосновения.
О, в твоем прикосновении