Перевод текста песни Scar - Fefe Dobson

Scar (оригинал)

Blowing palm tress, perfect sunsets
Tricked my mind to get my feet wet
Tired of lies, pressure rising
You’re all I have and now you’re crying
Oh, I hit you way too low
Gone too far
I’m just another scar
And when you told me
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore
You punched me out, you took me down
I trash talk you, you trash talk me
Orchid flowers help me fake I’m happy
Empty bedroom, chest is burning
I’ve messed up, and now I’m paying
Oh, I kicked you way too low
I’ve gone too far
I’m just another scar
And when you told me
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore
You punched me out, you took me down
And when you told me
You didn’t want to see me again
You didn’t want to never ever see me again
Your scream and shout turned me around
And now I feel the way you do
I’m just like you, I’m just like you
I will never be the same
I will never be the same
And when you told me
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore
You punched me out, you took me down
Now I will never be the same

Шрам (перевод)

Дующие пальмы, идеальные закаты
Обманул мой разум, чтобы намочить ноги
Устали от лжи, давление растет
Ты все, что у меня есть, и теперь ты плачешь
О, я ударил тебя слишком низко
Зашла слишком далеко
Я просто еще один шрам
И когда ты сказал мне
Ты меня больше не любишь
Ты меня больше не любишь
Ты ударил меня, ты меня сбил
Я ругаю тебя, ты ругаешь меня
Цветы орхидеи помогают мне притворяться, что я счастлив
Пустая спальня, сундук горит
Я облажался, и теперь я плачу
О, я ударил тебя слишком низко
я зашел слишком далеко
Я просто еще один шрам
И когда ты сказал мне
Ты меня больше не любишь
Ты меня больше не любишь
Ты ударил меня, ты меня сбил
И когда ты сказал мне
Ты не хотел видеть меня снова
Ты не хотел больше никогда меня не видеть
Твой крик и крик перевернули меня
И теперь я чувствую то же, что и ты
Я такой же, как ты, я такой же, как ты
Я никогда не буду прежним
Я никогда не буду прежним
И когда ты сказал мне
Ты меня больше не любишь
Ты меня больше не любишь
Ты ударил меня, ты меня сбил
Теперь я никогда не буду прежним