| C’mon now
| Давай сейчас
|
| Rock it till you drop it Mmmm
| Качай, пока не уронишь, Мммм
|
| Rock it till you drop it You know what I’m sayin
| Качайте, пока не уроните, вы знаете, о чем я говорю
|
| When your walkin walkin, your body’s talkin to me… but your mouth ain’t makin
| Когда ты идешь, твое тело говорит со мной ... но твой рот не делает
|
| a sound.
| звук.
|
| When I’m stalkin stalkin, I can feel my body rockin with all these feelings
| Когда я преследую, я чувствую, как мое тело раскачивается от всех этих чувств.
|
| I’ve found.
| Я обнаружил.
|
| It’s in the way that he moves,
| В том, как он двигается,
|
| It’s in the way that he likes the things I do.
| Дело в том, что ему нравится то, что я делаю.
|
| It’s in the way that he groves…
| Это в том, как он роется ...
|
| You know I love it when he takes me dancing.
| Ты знаешь, я люблю, когда он берет меня с собой на танцы.
|
| I never waited for that special one,
| Я никогда не ждал этого особенного,
|
| I thought I’d settle for a setting sun.
| Я думал, что соглашусь на заходящее солнце.
|
| Tonight’s the night we get this party on…
| Сегодня вечером у нас будет эта вечеринка…
|
| And on, and on, and on and on and on.
| И дальше, и дальше, и дальше, и дальше, и дальше.
|
| C’mon now
| Давай сейчас
|
| Rock it till you drop it, hey…
| Качайте, пока не уроните, эй ...
|
| And I’m takin takin, as you hit that tricky rythem, you take me out on the
| И я беру, когда ты ударяешь по этому сложному ритму, ты выводишь меня на
|
| floor.
| пол.
|
| I’ve been itchin itchin, for the jive that you’ve been drinknin…
| Я чесался, чесался, из-за джайва, который ты выпил…
|
| and you got me wantin more.
| и ты заставил меня хотеть большего.
|
| It’s in the way that he moves,
| В том, как он двигается,
|
| It’s in the way that he likes the things I do.
| Дело в том, что ему нравится то, что я делаю.
|
| It’s in the way that he groves…
| Это в том, как он роется ...
|
| You know I love it when he takes me dancing.
| Ты знаешь, я люблю, когда он берет меня с собой на танцы.
|
| I never waited for that special one,
| Я никогда не ждал этого особенного,
|
| I thought I’d settle for a setting sun.
| Я думал, что соглашусь на заходящее солнце.
|
| Tonight’s the night we get this party on…
| Сегодня вечером у нас будет эта вечеринка…
|
| And on, and on, and on and on and on.
| И дальше, и дальше, и дальше, и дальше, и дальше.
|
| C’mon now
| Давай сейчас
|
| Rock it till you drop it,
| Качайте, пока не уроните,
|
| You know what I’m sayin.
| Вы знаете, что я говорю.
|
| We’ll be rockin it, all night long…
| Мы будем зажигать всю ночь напролет…
|
| We’ll be droppin it, till the break of dawn…
| Мы будем бросать его до рассвета ...
|
| There’s no stoppin it, once the freak is on…
| Это не остановить, когда урод включен ...
|
| Is on, and on, and on and on…
| Горит, горит, горит и горит…
|
| We’ll be rockin it, all night long…
| Мы будем зажигать всю ночь напролет…
|
| We’ll be droppin it, till the break of dawn…
| Мы будем бросать его до рассвета ...
|
| There’s no stoppin it, once the freak is on…
| Это не остановить, когда урод включен ...
|
| Is on, and on, and on and on…
| Горит, горит, горит и горит…
|
| I never waited for that special one,
| Я никогда не ждал этого особенного,
|
| I thought I’d settle for a setting sun.
| Я думал, что соглашусь на заходящее солнце.
|
| Tonight’s the night we get this party on…
| Сегодня вечером у нас будет эта вечеринка…
|
| And on, and on, and on and on and on.
| И дальше, и дальше, и дальше, и дальше, и дальше.
|
| I never waited for that special one,
| Я никогда не ждал этого особенного,
|
| I thought I’d settle for a setting sun.
| Я думал, что соглашусь на заходящее солнце.
|
| Tonight’s the night we get this party on…
| Сегодня вечером у нас будет эта вечеринка…
|
| And on, and on, and on and on and on.
| И дальше, и дальше, и дальше, и дальше, и дальше.
|
| Special one, setting sun… | Особенный, заходящее солнце… |