Перевод текста песни Everything - Fefe Dobson

Everything (оригинал)

Ayo, la-da-da-yo
Ayo, la-da-da-yo, la-dee-da
Sometimes I give into sadness, sometimes I don’t
Doo-doo-doo-doo, ohh
At times, I’m part of the madness
Sometimes I won’t give into you
You see in a way I have been driftin' down a river to nowhere
And you’ve given me nothing
But if you’re ready to be my everything
If you’re ready to see it through this time
And if you’re ready for love then, this I will bring
But I’m not gonna wait for you forever this time
La-dee-da
Ayo, la-da-da-yo, la-dee-da
At times I feel myself smiling, at times I’m not
Doo-doo-doo-doo
Hey yeah, what’s with that guilt that you styling?
Baby, talk
Don’t look good on you
You see in a way I have been lookin' for a reason to go there
And you’re leadin' me nowhere
But if you’re ready to be my everything
If you’re ready to see it through this time
And if you’re ready for love then, this I will bring
But I’m not gonna wait for you forever this time
La-dee-da
Ayo, la-da-da-yo, la-dee-da
Are you waiting for a special occasion to give me your heart?
'Cause I need a little confirmation to make a real start
Don’t wait 'til it’s too late
Are you ready to show me?
Are you ready to love me?
You see in a way I have been driftin' down a river to nowhere
And you’ve given me nothing
But if you’re ready to be my everything
If you’re ready to see it through this time
And if you’re ready for love then, this I will bring
But I’m not gonna wait for you forever this time
And if you’re ready to be (Ready to be my everything)
And if you’re ready to see it through this time
(If you’re ready for love) If you’re ready for love then, baby
This I will bring
But I’m not gonna wait for you forever this time
La-dee-da
Ayo la-da-da-yo, la-dee, da

Всё (перевод)

Айо, ла-да-да-йо
Айо, ла-да-да-йо, ла-ди-да
Иногда я поддаюсь печали, иногда нет
Ду-ду-ду-ду, ооо
Иногда я участвую в безумии
Иногда я не сдамся тебе
Вы видите, как я дрейфовал вниз по реке в никуда
И ты ничего мне не дал
Но если ты готов быть для меня всем
Если вы готовы пережить это через это время
И если ты готов к любви, то это я принесу
Но на этот раз я не буду ждать тебя вечно
Ла-ди-да
Айо, ла-да-да-йо, ла-ди-да
Иногда я чувствую, что улыбаюсь, иногда нет.
Ду-ду-ду-ду
Эй, да, что за чувство вины, которое ты придумываешь?
Детка, поговори
Вы не выглядите хорошо на вас
Вы видите, что я искал причину, чтобы пойти туда
И ты меня никуда не ведешь
Но если ты готов быть для меня всем
Если вы готовы пережить это через это время
И если ты готов к любви, то это я принесу
Но на этот раз я не буду ждать тебя вечно
Ла-ди-да
Айо, ла-да-да-йо, ла-ди-да
Ты ждешь особого случая, чтобы подарить мне свое сердце?
Потому что мне нужно небольшое подтверждение, чтобы начать по-настоящему.
Не ждите, пока не станет слишком поздно
Вы готовы показать мне?
Готовы ли вы любить меня?
Вы видите, как я дрейфовал вниз по реке в никуда
И ты ничего мне не дал
Но если ты готов быть для меня всем
Если вы готовы пережить это через это время
И если ты готов к любви, то это я принесу
Но на этот раз я не буду ждать тебя вечно
И если ты готов быть (Готов быть всем для меня)
И если вы готовы увидеть это через это время
(Если ты готов к любви) Если ты готов к любви тогда, детка
Это я принесу
Но на этот раз я не буду ждать тебя вечно
Ла-ди-да
Айо ла-да-да-йо, ла-ди, да