Перевод текста песни Don't Go (Girls and Boys) - Fefe Dobson

Don't Go (Girls and Boys) (оригинал)

I was ridin' my bike on 43rd street
Past the station and
There’s one person without a seat
Got my sunnies 'cause the sun just
Keeps on lookin' right through me
Ain’t nobody gonna stop me
Baby can’t you see
Don’t go
Girls and boys should be together
Don’t go
Girls and boys can rule the world
Don’t go
Boys and boys should be together
Don’t go
Girls and girls can rule the world
I’ve got jumbo polka-dotted trousers
With the empty pockets
It’s funny to me that the two of us
Could fit in one pair
Kings and queens on magazines
That have me on the cover
But none of that compares to
Just one night alone with you
And what you do
Don’t go
Girls and boys should be together
Don’t go
Girls and boys can rule the world
Don’t go
Boys and boys should be together
Don’t go
Girls and girls can rule the world
I was just ridin' my bike on 43rd street
Past the station and there’s
One person without a seat
You got me wishin' I was just a little
Squirrel at your window
Got me whistlin' a song
I thought I never could like
Just for you
Don’t go
Girls and boys should be together
Don’t go
Girls and boys can rule the world
Don’t go
Boys and boys should be together
Don’t go
Girls and girls can rule the world
Boys and boys should be together
Don’t go
Girls and girls can rule the world

Не ходите (Девочки и мальчики) (перевод)

Я ехал на велосипеде по 43-й улице
Мимо вокзала и
Один человек без места
Получил мои солнцезащитные очки, потому что солнце просто
Продолжает смотреть сквозь меня
Меня никто не остановит
Детка, ты не видишь
Не уходи
Девочки и мальчики должны быть вместе
Не уходи
Девочки и мальчики могут править миром
Не уходи
Мальчики и мальчики должны быть вместе
Не уходи
Девушки и девушки могут править миром
У меня большие брюки в горошек
С пустыми карманами
Мне смешно, что мы вдвоем
Может поместиться в одной паре
Короли и королевы в журналах
Это я на обложке
Но ничто из этого не сравнится с
Всего одна ночь наедине с тобой
И что ты делаешь
Не уходи
Девочки и мальчики должны быть вместе
Не уходи
Девочки и мальчики могут править миром
Не уходи
Мальчики и мальчики должны быть вместе
Не уходи
Девушки и девушки могут править миром
Я просто катался на велосипеде по 43-й улице.
Мимо станции и есть
Один человек без места
Ты заставил меня желать, чтобы я был совсем немного
Белка у твоего окна
Я насвистывал песню
Я думал, что мне никогда не понравится
Для тебя
Не уходи
Девочки и мальчики должны быть вместе
Не уходи
Девочки и мальчики могут править миром
Не уходи
Мальчики и мальчики должны быть вместе
Не уходи
Девушки и девушки могут править миром
Мальчики и мальчики должны быть вместе
Не уходи
Девушки и девушки могут править миром