Перевод текста песни They Don't Really Love You - Familypet

They Don't Really Love You (оригинал)

Wait
They don’t really love you, no
Wait
They don’t really love you but I do
Wait
They don’t really love you, no
Wait
They don’t really love you but I do
I fucked up this early
Why’d I wake up this early?
World won’t stop turning
My throat won’t stop burning
And I can’t find the wording, can’t get a word in
I can’t get a word in
Stop the shepherd from herding, thoughts that cause hurting
And I’m my own burden
Stomach is turning, it’s only 8 in the morning
I feel so damn cornered
By feelings so foreign, try to ignore this
But pain feels so important
So I lay and report this
I lay and record this
It all feels so foreign, feels so important
So I lay and report this
So I lay and report this
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you, no
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you but I do
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you, no
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you but I do
The world is a dark place
Too dark for your pale face
Too cold for an embrace
But I’ll be your escape
I’m not asking for much
I’m just asking for trust
But you turn away
And I turn to dust
Close enough to see ya fucking eyes in the dead of night
They lie and I’m dead inside, dip and I run and hide
Say you got my heart, you got my back till the day I die
But, in the back of my mind, that feels like tonight
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you, no
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you but I do
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you, no
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you but I do
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you, no
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you but I do
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you, no
Wait, they don’t really love you, they don’t really love you but I do

Они На Самом Деле Не Любят Тебя. (перевод)

Ждать
Они на самом деле не любят тебя, нет
Ждать
Они на самом деле не любят тебя, но я люблю
Ждать
Они на самом деле не любят тебя, нет
Ждать
Они на самом деле не любят тебя, но я люблю
Я облажался так рано
Почему я проснулся так рано?
Мир не перестанет вращаться
Мое горло не перестанет гореть
И я не могу найти формулировку, не могу вставить слово
я не могу вставить ни слова
Остановите пастуха от пасти мысли, которые причиняют боль
И я сам себе бремя
Желудок переворачивается, только 8 утра
Я чувствую себя таким чертовски загнанным в угол
Из-за чувств, столь чуждых, попытайтесь игнорировать это
Но боль кажется такой важной
Так что я лежу и сообщаю об этом
Я кладу и записываю это
Все это кажется таким чужим, таким важным
Так что я лежу и сообщаю об этом
Так что я лежу и сообщаю об этом
Подожди, они на самом деле тебя не любят, они на самом деле тебя не любят, нет
Подожди, они на самом деле не любят тебя, они на самом деле не любят тебя, но я люблю
Подожди, они на самом деле тебя не любят, они на самом деле тебя не любят, нет
Подожди, они на самом деле не любят тебя, они на самом деле не любят тебя, но я люблю
Мир - темное место
Слишком темно для твоего бледного лица.
Слишком холодно для объятий
Но я буду твоим побегом
Я не прошу многого
Я просто прошу доверия
Но ты отворачиваешься
И я превращаюсь в пыль
Достаточно близко, чтобы увидеть твои гребаные глаза глубокой ночью
Они лгут, и я мертв внутри, окунаюсь, и я бегу и прячусь
Скажи, что у тебя есть мое сердце, у тебя есть спина до того дня, когда я умру
Но в глубине души мне кажется, что сегодня вечером
Подожди, они на самом деле тебя не любят, они на самом деле тебя не любят, нет
Подожди, они на самом деле не любят тебя, они на самом деле не любят тебя, но я люблю
Подожди, они на самом деле тебя не любят, они на самом деле тебя не любят, нет
Подожди, они на самом деле не любят тебя, они на самом деле не любят тебя, но я люблю
Подожди, они на самом деле тебя не любят, они на самом деле тебя не любят, нет
Подожди, они на самом деле не любят тебя, они на самом деле не любят тебя, но я люблю
Подожди, они на самом деле тебя не любят, они на самом деле тебя не любят, нет
Подожди, они на самом деле не любят тебя, они на самом деле не любят тебя, но я люблю