Перевод текста песни Everything, Everyday, Everywhere - Fabolous, Keri Hilson

Everything, Everyday, Everywhere (оригинал)

Same shit different day, just ride through the city, lookin pretty as the usual
It’s the same old thang, got the name on the chain, just to let 'em know,
who’s who
And they know I’ve over here, so they come and find me right after they lose you
For you niggas in the way, we can let the guns say — excuse you
At the end of the day, we just tryin find our way and I might be a come up
(nice)
And baby you can hitch a ride but you gotta know how to do more than keep a
thumb up
It’s so incredible that it ain’t edible but they know the cake’s real
(I'm the Pillsbury Dough Man)
Yo, I couldn’t even say, ask these other silicon niggas how being fake feel
Yay, every day is my day, I’m a do it my way, every day, yeah
Everything about me, what they love about me?
Everything, yeah
Everywhere that I be, feel VIP baby, yeah, baby
And everybody’s cool, but y’all, just, ain’t, me
Somebody better tell 'em that we in this bitch like an unborn baby (hey!)
See we be everywhere and they ain’t never there, couldn’t tell you where they be
And you already know you ain’t gotta ask me you can see that everything is up
And I’m so about my money, you ain’t talkin about no money
You ain’t even gotta bring it up (Huh?)
And I hope you don’t think me give a sugar honey iced tea or a middle finger up
(haha)
I just stay sucker free, leave the lames where they be and I let my chips
Pringle up
Everybody calm down, there’s enough to go around, you just gotta say how much
you want
Don’t know what you’re lookin for, unless it’s a problem, I promise this ain’t
what you want
— w/ ad libs
(Hey!), can you do me this favor?
Answer this question (huh?) — y’all gon' try who?
(please)
See the shoes by Gucci, bag by Louie, the hatin’ll be by you (hater)
And I appreciate the love, thank the man above
Cause a nigga feel so blessed (thank God)
Yeah and I ain’t gonna stop, better get 'em Red Bulls
I don’t give these haters no rest (yeah)
— w/ ad libs
«Every» — repeated until fade

Все, Каждый День, Везде (перевод)

То же дерьмо в другой день, просто катайся по городу, выглядишь красиво, как обычно
Это все та же старая штука, имя на цепочке, просто чтобы они знали,
кто есть кто
И они знают, что я здесь, поэтому они приходят и находят меня сразу после того, как потеряют тебя.
Для вас, ниггеры на пути, мы можем позволить оружию сказать — извините
В конце концов, мы просто пытаемся найти свой путь, и я мог бы прийти
(отлично)
И, детка, ты можешь поймать попутку, но ты должен знать, как делать больше, чем держать
палец вверх
Это настолько невероятно, что несъедобно, но они знают, что торт настоящий
(Я человек из теста Пиллсбери)
Эй, я даже не мог сказать, спроси у этих других кремниевых нигеров, каково быть фальшивым
Да, каждый день - мой день, я делаю это по-своему, каждый день, да
Все обо мне, что они любят во мне?
Все, да
Где бы я ни был, чувствуй себя VIP, детка, да, детка.
И все крутые, но вы все, только не я
Кто-нибудь лучше скажите им, что мы в этой суке как нерожденный ребенок (эй!)
Видишь, мы везде, а их никогда нет, не могу сказать тебе, где они.
И ты уже знаешь, что тебе не нужно спрашивать меня, ты видишь, что все в порядке.
И я так о своих деньгах, ты не говоришь о деньгах
Вам даже не нужно поднимать этот вопрос (а?)
И я надеюсь, вы не думаете, что я даю сахарный медовый чай со льдом или средний палец вверх
(ха-ха)
Я просто остаюсь свободным от лохов, оставляю ламы там, где они есть, и я позволяю своим фишкам
Прингл вверх
Все успокойтесь, хватит ходить, надо только сказать сколько
ты хочешь
Не знаю, что вы ищете, если это не проблема, я обещаю, что это не
что вы хотите
— с импровизацией
(Эй!), Можешь сделать мне одолжение?
Ответьте на этот вопрос (а?) — вы все собираетесь попробовать, кто?
(пожалуйста)
Посмотри на туфли от Гуччи, сумку от Луи, ненависть будет от тебя (ненавистник)
И я ценю любовь, благодарю человека выше
Потому что ниггер чувствует себя таким благословенным (слава Богу)
Да, и я не собираюсь останавливаться, лучше возьми им Red Bull
Я не даю этим ненавистникам покоя (да)
— с импровизацией
«Каждый» — повторяется до исчезновения