Перевод текста песни Breathe - Fabolous

Breathe (оригинал)

One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta breathe
One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta breathe
Then you gotta *gasp*
Then you gotta *gasp*
Yo, these niggas can’t breathe when I come through
Hum too, some shoes, gotta be twenty, man
It’s not even funny, they can’t (breathe)
The chokehold’s too tight
The left looks too right
You know what, you right
These bitches can’t (breathe)
Look look, they hearts racing, they start chasing
But I’m so fast when I blow past that they can’t (breathe)
In the presence of the man
Your future look better than your past if you present with the man
You better (breathe)
You niggas can’t share my air
Or walk a mile in the pair I wear
And I’m getting better year by year, like they say wine do
Cops couldn’t smell me if you brought the K-9's through
And I pace myself
I know these money-hungry bitches wanna taste my wealth
But I keep em on a diet
Embrace they health, or either keep em on the quiet
And space myself and just take a deep breath
I got em grabbing they chest
Cause it’s hurting them to see Fab in his best
And they in they worst
They’d rather see me lay in a hearse than lay in the 'Bach
And I ain’t just laying a verse, I’m saying the facts
I came back with some sicker stones
That got these broke niggas looking at me
Like they choking on a chicken bone
Every chick I bone can’t leave the dick alone
So I know it’s one of them every time I flip my phone
Breathe!
One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta breathe
One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta breathe
Then you gotta *gasp*
Then you gotta *gasp*
Yo, these niggas can’t breathe when I come through
Hum too, some shoes, gotta be twenty, man
It’s not even funny, they can’t (breathe)
The chokehold’s too tight
The left looks too right
You know what, you right
These bitches can’t (breathe)
Look look, they hearts racing, they start chasing
But I’m so fast when I blow past that they can’t (breathe)
In the presence of the man
Your future look better than your past if you present with the man
You better (breathe)
I see them on the block when I passes
Looking like they need oxygen mask-es
I make it hard to (breathe)
But I keep the Glocks in the stashes
Cause the cops wanna lock and harass us
And make it hard to (breathe)
They has to react, like having an asthma attack
When they see the plasma in back
You dudes are wheezing behind me
My flow is like a coupe, breezing at ninety
That’s the reason they signed me
The slick metaphors and hard punches on the cuts
Feels something like hard punches to the gut
How I address the haters and underestimaters
And ride up on em like they escalators
They shook up and hooked up to respirators
On they last breath talking to investigators
I’m a breath of fresh air in a fresh pair
Face it boo and do it till your face get blue
And then (breathe)
One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta breathe
One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta breathe
Then you gotta *gasp*
Then you gotta *gasp*
Yo these niggas can’t…
When the crew walk in it, pop a few corks in it
As quick as a tick in a New York minute
Catch a breath, 'fore you catch a left
Even worse, catch a Tef', only way you catch an F
To the A-B, it’s in the May-B, rolling with my baby
Gripping on a toy that you won’t find at KB
I rhyme slick on ya
They gon' have to put the Heimlich on ya
What you know bout letting dimes lick on ya
While you inhale the weed
And it won’t stop till they inhale your seed
And it don’t stop till I tell 'em to breathe
Like a doctor with a stethoscope
I don’t see no fucking hope
Unless these motherfuckers breathe
Yeah, Brooklyn gotta
Uptown gotta
The Bronx gotta
Queens gotta
Staten Isle gotta
You niggas gotta
You bitches gotta
Everybody (breathe!)
One and then the two
Two and then the three
Three and then the four
Then you gotta… (breathe)
Then you gotta…
Then you gotta…
Breathe!

Дышать (перевод)

Один, а затем два
Два, а затем три
Три, а затем четыре
Тогда ты должен дышать
Один, а затем два
Два, а затем три
Три, а затем четыре
Тогда ты должен дышать
Тогда ты должен *задохнуться*
Тогда ты должен *задохнуться*
Эй, эти ниггеры не могут дышать, когда я прихожу
Хм тоже, туфли, должно быть двадцать, чувак
Это даже не смешно, они не могут (дышать)
Удушающий захват слишком тугой
Левая выглядит слишком правой
Знаешь что, ты прав
Эти суки не могут (дышать)
Смотри, смотри, их сердца бьются, они начинают преследовать
Но я так быстр, когда пролетаю мимо, что они не могут (дышать)
В присутствии мужчины
Ваше будущее выглядит лучше, чем ваше прошлое, если вы представляете мужчину
Тебе лучше (дышать)
Вы, ниггеры, не можете разделить мой воздух
Или пройти милю в паре, которую я ношу
И я становлюсь лучше с каждым годом, как говорят, вино делает
Копы не могли учуять меня, если вы пронесли К-9 через
И я подстраиваюсь под себя
Я знаю, что эти жадные до денег суки хотят попробовать мое богатство
Но я держу их на диете
Примите их здоровье или держите их в покое
И расставь себя, и просто сделай глубокий вдох
Я заставил их схватить их за грудь
Потому что им больно видеть Fab в лучшем виде
И они в худшем
Они предпочли бы, чтобы я лежал в катафалке, чем лежал в "Бахе".
И я не просто сочиняю стих, я говорю факты
Я вернулся с более тяжелыми камнями
Это заставило этих сломленных ниггеров смотреть на меня.
Как будто они давятся куриной костью
Каждая цыпочка, которую я кость, не может оставить член в покое
Так что я знаю, что это один из них каждый раз, когда я переворачиваю свой телефон
Дышать!
Один, а затем два
Два, а затем три
Три, а затем четыре
Тогда ты должен дышать
Один, а затем два
Два, а затем три
Три, а затем четыре
Тогда ты должен дышать
Тогда ты должен *задохнуться*
Тогда ты должен *задохнуться*
Эй, эти ниггеры не могут дышать, когда я прихожу
Хм тоже, туфли, должно быть двадцать, чувак
Это даже не смешно, они не могут (дышать)
Удушающий захват слишком тугой
Левая выглядит слишком правой
Знаешь что, ты прав
Эти суки не могут (дышать)
Смотри, смотри, их сердца бьются, они начинают преследовать
Но я так быстр, когда пролетаю мимо, что они не могут (дышать)
В присутствии мужчины
Ваше будущее выглядит лучше, чем ваше прошлое, если вы представляете мужчину
Тебе лучше (дышать)
Я вижу их на блоке, когда прохожу
Похоже, им нужны кислородные маски
Мне трудно (дышать)
Но я держу Глоки в тайниках
Потому что копы хотят запереть и беспокоить нас.
И сделать это трудно (дышать)
Они должны реагировать, как приступ астмы.
Когда они видят плазму сзади
Вы, чуваки, хрипите позади меня
Мой поток похож на купе, мчащееся в девяносто
Вот почему они подписали меня
Гладкие метафоры и жесткие удары по разрезам
Ощущается что-то вроде сильных ударов в живот
Как я обращаюсь к ненавистникам и недооценивающим
И кататься на них, как на эскалаторах
Встряхнули и подключили к респираторам
На последнем издыхании разговаривают со следователями
Я глоток свежего воздуха в свежей паре
Признай это и делай это, пока твое лицо не станет синим
А потом (вдох)
Один, а затем два
Два, а затем три
Три, а затем четыре
Тогда ты должен дышать
Один, а затем два
Два, а затем три
Три, а затем четыре
Тогда ты должен дышать
Тогда ты должен *задохнуться*
Тогда ты должен *задохнуться*
Эй, эти ниггеры не могут…
Когда команда войдет в него, вставьте в него несколько пробок.
Так же быстро, как тик в нью-йоркской минуте
Переведите дыхание, прежде чем поймать левый
Хуже того, поймать Tef', только так вы поймаете F
К AB, это в мае-B, катаясь с моим ребенком
Хватаешься за игрушку, которую не найдешь в КБ
Я рифмую тебя
Им придется надеть на тебя Геймлиха.
Что ты знаешь о том, чтобы позволить десятицентовикам лизать тебя
Пока вы вдыхаете траву
И это не остановится, пока они не вдохнут твое семя
И это не остановится, пока я не скажу им дышать
Как врач со стетоскопом
Я не вижу никакой гребаной надежды
Если эти ублюдки не дышат
Да, Бруклин должен
Аптаун должен
Бронкс должен
Королевы должны
Статен-Айл должен
Вы, ниггеры, должны
Вы, суки, должны
Все (дышите!)
Один, а затем два
Два, а затем три
Три, а затем четыре
Тогда ты должен… (дышать)
Тогда ты должен…
Тогда ты должен…
Дышать!