| Einer von uns beiden war ein Arschloch
| Один из нас был мудаком
|
| Und das warst du
| И это был ты
|
| Du mit deinen neuen Freunden
| Ты со своими новыми друзьями
|
| Freust dich über Matches auf Badoo
| Наслаждайтесь матчами на Badoo
|
| Dein Neuer der sei Rapper
| Твой новый - рэпер
|
| Dein Neuer der sei besser
| Ваш новый лучше
|
| Dein Neuer hat ein Unterarmtattoo
| У вашего новичка есть татуировка на предплечье
|
| Dein Neuer der trägt im Gesicht einen Vollbart
| У твоего нового полная борода на лице
|
| Meine Neue nur einen Flaum
| Мой новый только пух
|
| Du bist einfach abgehauen
| Вы только что взлетели
|
| Einer von uns beiden hat gelogen
| Один из нас солгал
|
| Und das war ich
| И это был я
|
| Ich hab dir gesagt es sei egal
| Я сказал тебе, что это не имеет значения
|
| Ich komme klar auch ohne dich
| я могу обойтись без тебя
|
| Und du hast es nicht geglaubt hast laut gelacht
| А ты не поверил и громко расхохотался
|
| Und gesagt mal schauen
| И сказал давайте посмотрим
|
| Und bist einfach abgehauen
| И ты только что взлетел
|
| Und jeder Jäger traumt von einem Reh
| И каждый охотник мечтает о олене
|
| Jeder Winter träumt vom Schnee
| Каждую зиму мечтает о снеге
|
| Jede Theke träumt von einem Bier
| Каждый прилавок мечтает о пиве
|
| Warum du Nutte träumst du nicht von mir
| Почему ты, проститутка, не мечтаешь обо мне?
|
| Einer von uns beiden war ein Arschloch
| Один из нас был мудаком
|
| Ich wars nicht
| Это был не я
|
| Du holst Kaffee bei Starbucks mein Leben ist ein Startup
| Вы получаете кофе в Starbucks, моя жизнь - стартап
|
| Für dich
| Для тебя
|
| Du lebst so euphorisch ich leb nur provisorisch
| Ты живешь так эйфорично, что я живу временно
|
| Halb so schlimm
| Половина так же плохо
|
| Sei ein Faber im Wind
| Будь фабером на ветру
|
| Einer von uns beiden war ein Arschloch
| Один из нас был мудаком
|
| Ich glaub es ist klar
| я думаю понятно
|
| An Weihnachten hatte ich kein Geschenk für dich
| У меня не было подарка для тебя на Рождество
|
| Letztes Jahr
| Прошлый год
|
| Du hast mir gesagt dass du mich magst
| Ты сказал мне, что я тебе нравлюсь
|
| Und ich habs geglaubt
| И я поверил этому
|
| Doch du bist einfach abgehauen
| Но ты только что взлетел
|
| Und jeder Jäger traumt von einem Reh
| И каждый охотник мечтает о олене
|
| Jeder Winter träumt vom Schnee
| Каждую зиму мечтает о снеге
|
| Jede Theke träumt von einem Bier
| Каждый прилавок мечтает о пиве
|
| Warum du Nutte träumst du nicht von mir | Почему ты, проститутка, не мечтаешь обо мне? |