Перевод текста песни Alles Gute - Faber

Alles Gute (оригинал)

Weil du dir meistens nicht gefällst
Und du tanzt wie ein Pferd
Und du nur daneben stehst
Und dir oft überlegst, wie du gern wärst oder wer
Und wenn du merkst, dass dich niemand versteht
Und wenn du meinst, dass wenn du weinst
Und du flehst, sich niemand umdreht
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es noch so lange sein wirst
Alles Gute
Mit dem Rücken zur Wand
Hältst du dir selber die Hand
Und gehst nachts durch die Welt
Schreibst deinen Namen in den Sand
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es noch so lange sein wirst
Alles Gute
Du gehst am liebsten mit dir aus
Kennst dich mit dir am besten aus
Wenn du dich dann nachts berührst
Und du deine Nähe spürst
Denn du weißt, wie’s dir gefällt
Wie du es dir machst, macht es
Dir niemand auf der ganzen Welt
Manche meinen, das sei traurig
Du sagst zu Recht, schau dich doch mal um
Zeig mir einen, dem es besser geht
Als mir besser geht als mir
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es noch so lange sein wirst
Alles Gute, Alles Gute
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es noch so lange sein wirst
Alles Gute, Alles Gute

всего хорошего (перевод)

Потому что большую часть времени вы не любите себя
И ты танцуешь как лошадь
И ты просто стоишь рядом
И вы часто думаете о том, каким бы вы хотели быть или кем
И когда ты понимаешь, что тебя никто не понимает
И если вы имеете в виду, что когда вы плачете
И ты умоляешь, чтобы никто не оборачивался
Тогда, когда вы на земле
Вы знаете, где вы принадлежите
Когда ты совсем один
Ты знаешь, что ты
Тогда, когда вы на земле
Вы знаете, где вы принадлежите
Когда ты совсем один
Вы знаете, что вы будете там так долго
Всего хорошего
Спиной к стене
Вы держите себя за руку?
И идти по миру ночью
Напиши свое имя на песке
Тогда, когда вы на земле
Вы знаете, где вы принадлежите
Когда ты совсем один
Ты знаешь, что ты
Тогда, когда вы на земле
Вы знаете, где вы принадлежите
Когда ты совсем один
Вы знаете, что вы будете там так долго
Всего хорошего
Вы предпочитаете гулять с собой
Ты знаешь себя лучше всех
Тогда, когда вы прикасаетесь друг к другу ночью
И ты чувствуешь свою близость
Потому что ты знаешь, как тебе это нравится.
Как вы это делаете
ты никто в целом мире
Некоторые думают, что это грустно
Вы правы, оглянитесь вокруг
Покажи мне кого-нибудь получше
Когда я лучше, чем я
Тогда, когда вы на земле
Вы знаете, где вы принадлежите
Когда ты совсем один
Ты знаешь, что ты
Тогда, когда вы на земле
Вы знаете, где вы принадлежите
Когда ты совсем один
Вы знаете, что вы будете там так долго
Всего наилучшего, всего наилучшего
Тогда, когда вы на земле
Вы знаете, где вы принадлежите
Когда ты совсем один
Ты знаешь, что ты
Тогда, когда вы на земле
Вы знаете, где вы принадлежите
Когда ты совсем один
Вы знаете, что вы будете там так долго
Всего наилучшего, всего наилучшего