Перевод текста песни Do It In Hollywood - Faber Drive

Do It In Hollywood (оригинал)

We’re gonna do it like they do it, do it in Hollywood
(do it in Hollywood x2)
They’ve got palm trees
T-t-touching the skies
They’ve got celebrities
Going out of their minds
They’ve got the side walks
The cover the stars
They got the Malibu sunset, boulvard
They got the matches, the models, the money, the bottles
But everyone knows its not about that
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
In California
They’re gonna feel it
Right here in the city we live in
We’re gonna show them how to do it
Do it in Hollywood
They’re taking limousines
Take them down to the beach
They’re on the cover of
All the big magazines
They’re more famous
Than we’ll ever be
Livin' up storybook fantasies
They got the matches, the models, the money, the bottles
But everyone knows its not about that
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
In California
They’re gonna feel it
Right here in the city we live in
We’re gonna show them how to do it
Do it in Hollywood
No other place in the world I’d rather be tonight
I got my drink, got my girl gonna be alright
It’s not a lot but it’s all I need
It’s what they’re gonna
Doesn’t mean to me
They got the matches, the models, the money, the bottles
But everyone knows we don’t care about that
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
In California
They’re gonna feel it
Right here in the city we live in
We’re gonna show them how to do it
Do it in Hollywood
Do it like they do it, do it in Hollywood
Show them how to do it, do it in Hollywood

Сделайте Это В Голливуде (перевод)

Мы сделаем это, как они делают это, сделайте это в Голливуде
(сделай это в Голливуде x2)
У них есть пальмы
Прикосновение к небу
У них есть знаменитости
Сходят с ума
У них есть боковые прогулки
Обложка звезды
Они получили закат Малибу, бульвар
У них есть спички, модели, деньги, бутылки
Но все знают, что дело не в этом.
Мы сделаем это так, как они это делают
Сделай это в Голливуде
Получить быстрые автомобили
Под большими звездами
Мы собираемся веселиться, как они веселятся
Разбуди соседей
Мы идем всю ночь
В Калифорнии
Они это почувствуют
Прямо здесь, в городе, в котором мы живем
Мы покажем им, как это сделать
Сделай это в Голливуде
Они берут лимузины
Отведи их на пляж
Они на обложке
Все большие журналы
Они более известны
Чем мы когда-либо будем
Жить фантазиями из сборника рассказов
У них есть спички, модели, деньги, бутылки
Но все знают, что дело не в этом.
Мы сделаем это так, как они это делают
Сделай это в Голливуде
Получить быстрые автомобили
Под большими звездами
Мы собираемся веселиться, как они веселятся
Разбуди соседей
Мы идем всю ночь
В Калифорнии
Они это почувствуют
Прямо здесь, в городе, в котором мы живем
Мы покажем им, как это сделать
Сделай это в Голливуде
Нет другого места в мире, где я бы предпочел быть сегодня вечером
Я получил свой напиток, моя девушка будет в порядке
Это не много, но это все, что мне нужно
Это то, что они собираются
Не значит для меня
У них есть спички, модели, деньги, бутылки
Но все знают, что нас это не волнует
Мы сделаем это так, как они это делают
Сделай это в Голливуде
Получить быстрые автомобили
Под большими звездами
Мы собираемся веселиться, как они веселятся
Разбуди соседей
Мы идем всю ночь
Мы сделаем это так, как они это делают
Сделай это в Голливуде
Получить быстрые автомобили
Под большими звездами
Мы собираемся веселиться, как они веселятся
Разбуди соседей
Мы идем всю ночь
В Калифорнии
Они это почувствуют
Прямо здесь, в городе, в котором мы живем
Мы покажем им, как это сделать
Сделай это в Голливуде
Делай это, как они это делают, делай это в Голливуде
Покажи им, как это сделать, сделай это в Голливуде