Перевод текста песни Give Him Up - Faber Drive

Give Him Up (оригинал)

She’s crying
On the phone
Everyday, it’s the same
But she’ll never know
He’s lying
He’s not alone
At the bar, grinding hard
With another ho
So wasted
He stumbles in
Throws the keys on the couch
Acting innocent
She won’t ask
Where he’s been
Just wants a kiss from his lips
Cause she misses him
All this time, it kills me
This is the game he plays
Always gonna cheat
Night after night
Another girl, another drink
She doesn’t see that she should be with me
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him
G-g-g-give him up
He wakes up
To go to work
Takes his keys, his cds
And a country shirt
He’s praticed
And well rehearsed
Every line by design
In the mirror first
She’s dressed up
It’s Friday night
Sitting home, all alone
Hoping he’s alright
He calls her
He’s working late
She’s never thought that he’s got
Another dirty date
All this time
All this time
It kills me
This is the game he plays
Always gonna cheat
Night after night
Another girl, another drink
She doesn’t see that she should be with me
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him
G-g-g-give him up
They say come with me
But I can’t seem to get you off my mind
They say come with me
But I can’t let you fall for every line
They say come with me
But I can’t watch while you forgive him
Everytime
Everytime
This is the game he plays
Always gonna cheat
Night after night
Another girl, another drink
She doesn’t see that she should be with me
She’s gotta give him, g-g-give him up
This is the game he plays
Always gonna cheat
Night after night
Another girl, another drink
She doesn’t see that she should be with me
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him, g-g-give him up
She’s gotta give him
G-g-g-give him up

Откажись От Него (перевод)

она плачет
На телефоне
Каждый день одно и то же
Но она никогда не узнает
Он лжет
Он не один
В баре тяжело перемалывать
С другим хо
Так зря
Он спотыкается
Бросает ключи на диван
Действуя невиновным
Она не спросит
Где он был
Просто хочет поцелуй с его губ
Потому что она скучает по нему
Все это время меня убивает
Это игра, в которую он играет
Всегда буду обманывать
Ночь за ночью
Еще одна девушка, еще один напиток
Она не видит, что она должна быть со мной
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна дать ему
Г-г-г-отдай его
Он просыпается
Идти на работу
Берет его ключи, его компакт-диски
И деревенская рубашка
он практиковался
И хорошо отрепетирован
Каждая линия по дизайну
Сначала в зеркало
Она одета
Сегодня пятница
Сидя дома, в полном одиночестве
Надеюсь, он в порядке
Он звонит ей
Он работает допоздна
Она никогда не думала, что у него есть
Еще одно грязное свидание
Все это время
Все это время
это убивает меня
Это игра, в которую он играет
Всегда буду обманывать
Ночь за ночью
Еще одна девушка, еще один напиток
Она не видит, что она должна быть со мной
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна дать ему
Г-г-г-отдай его
Они говорят, пойдем со мной
Но я не могу выбросить тебя из головы
Они говорят, пойдем со мной
Но я не могу позволить тебе влюбиться в каждую строчку
Они говорят, пойдем со мной
Но я не могу смотреть, как ты прощаешь его
Каждый раз
Каждый раз
Это игра, в которую он играет
Всегда буду обманывать
Ночь за ночью
Еще одна девушка, еще один напиток
Она не видит, что она должна быть со мной
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Это игра, в которую он играет
Всегда буду обманывать
Ночь за ночью
Еще одна девушка, еще один напиток
Она не видит, что она должна быть со мной
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна отдать его, п-п-бросай его.
Она должна дать ему
Г-г-г-отдай его