Перевод текста песни By Your Side - Faber Drive

By Your Side (оригинал)

I’ll turn off the lights
And let you sleep
Just close your eyes,
Relax and breathe
In slowly, no don’t feel lonely 'cause
I’ll be right here by your side,
If you should awake into the night
Keep dreamin' 'cause
I’ll be keepin' your heart in mine.
(Don't you know I’ll always be here)
Even in my hardest times
(Don't you know my spirit’s right here)
When you’re feelin' sad
Just remember that it’s alright
When you close your eyes I’m by your side
Remember the days when we would drive
Into the night we watched them
Skies of summer so full of colour and
Remember the days when waves would roar
Up on the beach to touch our toes
On soft sand my hand in yours
And your heart in mine,
Don’t you know that I’ll always be here
Even in my hardest time
(Don't you know my spirit’s right here)
When you’re feelin' sad
Just remember that it’s alright
When you close your eyes
And when you feel like you
Can’t keep on going on now
Don’t be scared I’m right there
I’ll be there right beside you
I’ll be the light that lights your way
Turn off the lights and let you sleep
Just close your eyes relax and dream
And keep your heart in mine.
(Don't you know I’ll always be here)
Even in my hardest times
(Don't you know my spirit’s right here)
When you’re feelin' sad
Just remember that it’s alright
When you close your eyes I’m by your side

Рядом С Тобой (перевод)

я выключу свет
И пусть ты спишь
Просто закройте глаза,
Расслабьтесь и дышите
Медленно, нет, не чувствуй себя одиноким, потому что
Я буду рядом с тобой,
Если вы должны проснуться в ночи
Продолжай мечтать, потому что
Я буду хранить твое сердце в своем.
(Разве ты не знаешь, что я всегда буду здесь)
Даже в самые тяжелые времена
(Разве ты не знаешь, что мой дух здесь)
Когда тебе грустно
Просто помни, что все в порядке
Когда ты закрываешь глаза, я рядом с тобой
Помните дни, когда мы водили
В ночь мы наблюдали за ними
Небо лета такое яркое и яркое.
Помните дни, когда волны ревели
На пляже, чтобы коснуться пальцев ног
На мягком песке моя рука в твоей
И твое сердце в моем,
Разве ты не знаешь, что я всегда буду здесь
Даже в самые тяжелые времена
(Разве ты не знаешь, что мой дух здесь)
Когда тебе грустно
Просто помни, что все в порядке
Когда вы закрываете глаза
И когда вы чувствуете, что вы
Не могу продолжать сейчас
Не бойся, я рядом
Я буду рядом с тобой
Я буду светом, который освещает твой путь
Выключите свет и дайте вам поспать
Просто закрой глаза, расслабься и мечтай
И держи свое сердце в моем.
(Разве ты не знаешь, что я всегда буду здесь)
Даже в самые тяжелые времена
(Разве ты не знаешь, что мой дух здесь)
Когда тебе грустно
Просто помни, что все в порядке
Когда ты закрываешь глаза, я рядом с тобой