Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comme d'habitude, исполнителя - Fababy. Дата выпуска: 02.06.2016
Язык песни: Французский
Comme d'habitude(оригинал) |
| J’crois qu’elle v’nais du Mali ou Mauritanie |
| Ses yeux étaient sur moi |
| C'était une femme si jolie, plein d’folie |
| C'était une belle re-noi |
| Des coeurs dans les yeux, si loin des cieux, elle était tout pour moi |
| J'étais un peu trop connu, trop peur d'être déçue, un jour elle s’en alla |
| J’l’ai déjà dit, j’ai tellement peur de vivre ici |
| J’l’ai déjà dit, qu’après le soleil venait la pluie |
| Quand j'éteins le téléphone, la musique résonne |
| Et le son tourne comme d’hab |
| Je sais je déconne, cet air je fredonne |
| Mais le son tourne comme d’hab |
| Chérie oublie moi, reste loin de moi |
| Les femmes le disent comme d’hab |
| Chérie revient moi, pardonne moi |
| Les hommes le disent comme d’hab |
| Quand j'éteins le téléphone, la musique résonne |
| Et le son tourne comme d’hab |
| Je sais je déconne, cet air je fredonne |
| Mais le son tourne comme d’hab |
| Chérie oublie moi, reste loin de moi |
| Les femmes le disent comme d’hab |
| Chérie revient moi, pardonne moi |
| Les hommes le disent comme d’hab |
| Petite algérienne, marocaine, tunisienne |
| Pas celle qu’il y a sur les champs |
| Elle m’parlait d’amour, elle m’parlait de nous, elle m’parlait de vacances |
| Son ex la battait, elle en souffrait, elle rêvait d’une deuxième chance |
| Son amour un fardeau, j’ai quitté l’bateau, j’ai même changé des eaux |
| J’l’ai déjà dit, j’ai tellement peur de vivre ici |
| J’l’ai déjà dit, qu’après le soleil venait la pluie |
| Quand j'éteins le téléphone, la musique résonne |
| Et le son tourne comme d’hab |
| Je sais je déconne, cet air je fredonne |
| Mais le son tourne comme d’hab |
| Chérie oublie moi, reste loin de moi |
| Les femmes le disent comme d’hab |
| Chérie revient moi, pardonne moi |
| Les hommes le disent comme d’hab |
| Le son tourne comme d’hab, pourquoi les hommes agissent comme ça? |
| Et le son tourne comme d’hab pourquoi les hommes agissent comme ça? |
| Quand j'éteins le téléphone, la musique résonne |
| Et le son tourne comme… |
| Quand j'éteins le téléphone, cet air je fredonne |
| Et le son tourne comme… |
| Chérie oublie moi, reste loin de moi |
| Les femmes le disent comme… |
| Chérie revient moi, pardonne moi |
| Les hommes le disent comme… |
| Le son tourne comme d’hab, pourquoi les hommes agissent comme ça? |
| Et le son tourne comme d’hab pourquoi les hommes agissent comme ça? |
По-старому(перевод) |
| Я думаю, что она приехала из Мали или Мавритании. |
| Его глаза были на мне |
| Она была такой красивой женщиной, полной безумия |
| Это был красивый ре-ной |
| Сердца в моих глазах, так далеко от небес, она была для меня всем |
| Я был слишком известен, слишком боялся разочароваться, однажды она ушла |
| Я уже говорил это раньше, я так боюсь здесь жить |
| Я говорил это раньше, после солнца идет дождь |
| Когда я выключаю телефон, звучит музыка |
| И звук крутится как обычно |
| Я знаю, что шучу, эту мелодию я напеваю |
| Но звук крутится как обычно |
| Детка, забудь меня, держись от меня подальше. |
| Женщины говорят, как обычно |
| Детка, вернись ко мне, прости меня |
| Мужчины говорят, как обычно |
| Когда я выключаю телефон, звучит музыка |
| И звук крутится как обычно |
| Я знаю, что шучу, эту мелодию я напеваю |
| Но звук крутится как обычно |
| Детка, забудь меня, держись от меня подальше. |
| Женщины говорят, как обычно |
| Детка, вернись ко мне, прости меня |
| Мужчины говорят, как обычно |
| Маленькая алжирка, марокканка, туниска |
| Не тот на полях |
| Она говорила со мной о любви, говорила со мной о нас, говорила со мной об отпуске |
| Ее бывший бил ее, она страдала от этого, она мечтала о втором шансе |
| Его любовь бремя, я оставил лодку, я даже изменил воды |
| Я уже говорил это раньше, я так боюсь здесь жить |
| Я говорил это раньше, после солнца идет дождь |
| Когда я выключаю телефон, звучит музыка |
| И звук крутится как обычно |
| Я знаю, что шучу, эту мелодию я напеваю |
| Но звук крутится как обычно |
| Детка, забудь меня, держись от меня подальше. |
| Женщины говорят, как обычно |
| Детка, вернись ко мне, прости меня |
| Мужчины говорят, как обычно |
| Звук крутится как обычно, почему мужчины так себя ведут? |
| А звук крутится как обычно, почему мужчины так себя ведут? |
| Когда я выключаю телефон, звучит музыка |
| И звук крутится как... |
| Когда я выключаю телефон, я напеваю эту мелодию |
| И звук крутится как... |
| Детка, забудь меня, держись от меня подальше. |
| Женщины так говорят... |
| Детка, вернись ко мне, прости меня |
| Мужчины так говорят... |
| Звук крутится как обычно, почему мужчины так себя ведут? |
| А звук крутится как обычно, почему мужчины так себя ведут? |