Перевод текста песни Encore pris - Fababy

Encore pris (оригинал)

Putain, plus rien n’fleurit quand l’Etat te fresnes à Nanterre sa mère
Chacun voit midi à sa porte
Mais les keufs viennent à 6 du mat
Tu captes?
Ruskov
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’m’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’achète un Uzi
On a l’coeur en titane, à deux sur la bécane
J’partirai sur un coup d’tête, Zinédine Zidane
Mes frères partent trop tôt, accident d’auto'
Accident d’moto, ou des mauvais propos
On vend c’qu’on achète, le doigt sur la gachette
Même si t’es Nadal, si on veut, on t’rackette
Les p’tits ont des cross, les p’tites ont des rêves
La rue c’est comme ta femme, elle a souvent des règles
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’m’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’achète un Uzi
Entouré à la craie, c'était pas un dessin
J’connais pas d’gens pieux mais j’peux t’montrer des seins
De la haine au couplet, d’la violence au refrain
Noyé dans la violence avec mes requins
J’reviens d’Amsterdam, y’a la douane volante
J’ai trompé ma femme comme François Hollande
Salue toute la famille, j’ai bédave de la weed pour mes gars au tard-mi
Rafale à l’infini, j’ai perdu des amis, pleuré toute la nuit
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’m’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’achète un Uzi

Еще поймали (перевод)

Черт, ничего больше не цветет, когда государство увозит тебя в Нантер, свою мать.
Каждый видит полдень у своей двери
Но менты приходят в 6 утра
Вы забираете?
Русков
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю себе узи
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю узи
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю узи
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю узи
У нас сердце из титана, два на велосипеде
Я уйду по прихоти, Зинедин Зидан
Мои братья уходят слишком рано, автомобильная авария
Мотоциклетная авария, или плохие слова
Мы продаем то, что покупаем, палец на спусковом крючке
Даже если ты Надаль, если мы захотим, мы тебя рэкетируем
У малышей кресты, у малышек мечты
Улица как твоя жена, у нее часто бывают месячные
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю себе узи
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю узи
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю узи
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю узи
Обведено мелом, это был не рисунок
Я не знаю благочестивых людей, но могу показать тебе грудь
От ненависти к стиху, от насилия к припеву
Утонул в насилии с моими акулами
Я вернулся из Амстердама, летающие таможни
Я изменял своей жене, как Франсуа Олланд
Поздоровайся со всей семьей, поздно ночью я купил травку для своих мальчиков.
Бесконечный взрыв, потерянные друзья, проплакала всю ночь
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю себе узи
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю узи
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю узи
Они снова взяли меня, они снова взяли меня
Пока мама плачет, я покупаю узи