Перевод текста песни La mala - Fababy

La mala (оригинал)

On sort un flingue pour t'éteindre, on s’allume par habitude
Ça vire au drame, mon cœur fane, on a poussé sur l’bitume
Tu pèses des kil', ou des tonnes, la justice te soulève quand même
Une perquis' coupe ton sommeil, au mitard tu vois plus l’soleil
Carré VIP sur Paname, j’crois qu’mon j’noun a caché l’tapis
Donne ton cul en contrepartie, pas comme 'Pac j’suis jamais parti
Plus innocent qu’un bébé, j’vais trop vite, TGV
Plus d’images qu’une BD, j’mets c’que j’veux en TT
Au bord du meurtre on s’isole, jamais peur de traîner seul
Et celui qui pense qu’on rigole, ton bras en même temps que les douilles sur
l’sol
Si il pleut des balles, il fera rien ton parapluie
Nul en alphabet, mais la bécane j’peux t’la lever en I
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
9−1 fait la mala, 9−2 fait la mala, 9−3 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
7−7 fait la mala, 9−4 fait la mala, 9−5 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Pas d’pe-grou, j’suis tout seul
Comme Beyoncé ou Michael
Pilon club, il manque les feuilles
Fumer, tiser c’est c’que mes p’tits veulent
Tu m’dois des thunes, joue pas les frères
Un brolique si ça dégénère
On t’attend juste après l'
D’vant l’imam on insulte ta mère
Chérie, dis moi si tu m’aimes
Pour mes gars qui tournent à Fresnes
Pour baby pas d’happy end
Gyrophare, civière, sirène
Faire la guerre pour mourir libre
Chaque vengeance cache un calibre
Attiéké, Foutou, Placali
Cote d’Ivoire
Et j’veux une bonne chicha
Et j’suis au blue crystal
On perd la santé mais c’est à Nanterre qu’on fleurit
Y’a pas d’quoi s’payer un fromage mais on veut une chatte qui sourit
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
9−1 fait la mala, 9−2 fait la mala, 9−3 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
7−7 fait la mala, 9−4 fait la mala, 9−5 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Tu vois, entre la peine et la haine où j’me situe
Maman fait des dou’a pour pas qu’on m’tue
Médecin ou avocat, nan j’vais pas l’devenir
Flingue à la main j’suis pas sûr de revenir
Tu vois, entre la peine et la haine où j’me situe
Maman fait des dou’a pour pas qu’on m’tue
Médecin ou avocat, nan j’vais pas l’devenir
Flingue à la main j’suis pas sûr de revenir
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
9−1 fait la mala, 9−2 fait la mala, 9−3 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
7−7 fait la mala, 9−4 fait la mala, 9−5 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life

Невезение (перевод)

Мы вытаскиваем пистолет, чтобы вырубить тебя, мы зажигаем по привычке
Это превращается в драму, мое сердце угасает, мы толкаем асфальт
Вы весите фунты или тонны, правосудие все равно заберет вас
Поиск обрывает твой сон, в митаре ты больше не видишь солнца
VIP-площадь на Панаме, я думаю, мой ребенок спрятал ковер
Дай свою задницу взамен, а не как «Пак, которого я никогда не покидал
Невиннее ребенка, я еду слишком быстро, TGV
Больше изображений, чем комикс, я помещаю то, что хочу в ТТ
На грани убийства мы изолируем себя, никогда не боясь тусоваться в одиночестве
И кто бы ни думал, что мы шутим, твоя рука вместе с гильзами на
земля
Если идет дождь из пуль, твой зонт ничего не сделает
Плохо в алфавите, но велосипед я могу поднять вам в я
Панама делает мала
Панама делает мала
Панама делает мала
Мои вы-видите больны
9-1 составляет малу, 9-2 составляет малу, 9-3 составляет малу
Позвольте мне рассказать вам о моей жизни
Панама делает мала
Панама делает мала
Панама делает мала
Мои вы-видите больны
7-7 составляют малу, 9-4 составляют малу, 9-5 составляют малу
Позвольте мне рассказать вам о моей жизни
Нет пе-гру, я совсем один
Как Бейонсе или Майкл
Пестик клуб, листья отсутствуют
Курение, ткачество - это то, чего хотят мои малыши.
Ты должен мне денег, не играй в братьев
Бролик, если он выйдет из-под контроля
Ждем вас сразу после
Перед имамом оскорбляем твою мать
Дорогая, скажи мне, любишь ли ты меня
Для моих парней, которые стреляют во Френе
Для ребенка нет счастливого конца
Маяк, носилки, сирена
Ведение войны, чтобы умереть бесплатно
Каждая месть скрывает калибр
Аттике, Футу, Плакали
Кот-д'Ивуар
И я хочу хороший кальян
А я у синего кристалла
Мы теряем здоровье, но расцветаем в Нантере.
За сыр платить нечего, но мы хотим кота, который улыбается
Панама делает мала
Панама делает мала
Панама делает мала
Мои вы-видите больны
9-1 составляет малу, 9-2 составляет малу, 9-3 составляет малу
Позвольте мне рассказать вам о моей жизни
Панама делает мала
Панама делает мала
Панама делает мала
Мои вы-видите больны
7-7 составляют малу, 9-4 составляют малу, 9-5 составляют малу
Позвольте мне рассказать вам о моей жизни
Видишь ли, между болью и ненавистью, где я стою
Мама делает доа, чтобы меня не убили
Доктор или адвокат, нет, я не собираюсь им становиться
Пистолет в руке, я не уверен, что вернусь
Видишь ли, между болью и ненавистью, где я стою
Мама делает доа, чтобы меня не убили
Доктор или адвокат, нет, я не собираюсь им становиться
Пистолет в руке, я не уверен, что вернусь
Панама делает мала
Панама делает мала
Панама делает мала
Мои вы-видите больны
9-1 составляет малу, 9-2 составляет малу, 9-3 составляет малу
Позвольте мне рассказать вам о моей жизни
Панама делает мала
Панама делает мала
Панама делает мала
Мои вы-видите больны
7-7 составляют малу, 9-4 составляют малу, 9-5 составляют малу
Позвольте мне рассказать вам о моей жизни