Перевод текста песни Zakochaj Się - Ewelina Lisowska

Zakochaj Się (оригинал)

No chodź, zaczaruj mnie słodkim szeptem
No chodź, rozszyfruj mnie, zaprogramuj serce
Tyle czekałam, żebyś znalazł mnie, więc jestem
No chodź, przekonaj się, co jest we mnie
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, pociągnij kreskę
(Uuuuuu)
Koloruj mnie tak jak chcę
Wypełnij przestrzeń całą
Bo za mało Ciebie tu
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, wypełnij przestrzeń
No chodź, pokaż się, daj mi serce
No chodź, powiedz coś, daj znak, że jesteś
Tyle czekałam, żebyś znalazł mnie, więc weź mnie
No chodź, zakochaj się, jak najprędzej
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, pociągnij kreskę
(Uuuuuu)
Koloruj mnie tak jak chcę
Wypełnij przestrzeń całą
Bo za mało Ciebie tu
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, wypełnij przestrzeń
Na na na na na wylot prześwietl mnie
Weź moje serce
Na na na na na wylot prześwietl mnie
Weź to, co zechcesz
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, pociągnij kreskę
(Uuuuuu)
Koloruj mnie tak jak chcę
Wypełnij przestrzeń całą
Bo za mało Ciebie tu
(Uuuuuu)
Narysuj mi cały świat, wypełnij przestrzeń

Влюбись (перевод)

Давай, очаровай меня сладким шепотом
Давай, пойми меня, запрограммируй мое сердце
Я так долго ждал, когда ты найдешь меня, и вот я здесь.
Давай, узнай, что у меня внутри
(Уууууу)
Нарисуй для меня весь мир, нарисуй линию
(Уууууу)
Раскрась меня так, как я хочу
Заполните все пространство
Потому что вас здесь мало
(Уууууу)
Нарисуй мне весь мир, заполни пространство
Давай, покажи себя, дай мне сердце
Давай, скажи что-нибудь, подпиши, что ты здесь
Я так долго ждал, когда ты найдешь меня, так что возьми меня
Давай, влюбляйся скорее
(Уууууу)
Нарисуй для меня весь мир, нарисуй линию
(Уууууу)
Раскрась меня так, как я хочу
Заполните все пространство
Потому что вас здесь мало
(Уууууу)
Нарисуй мне весь мир, заполни пространство
Рентген меня прямо через меня
Возьми мое сердце
Рентген меня прямо через меня
Возьми то, что хочешь
(Уууууу)
Нарисуй для меня весь мир, нарисуй линию
(Уууууу)
Раскрась меня так, как я хочу
Заполните все пространство
Потому что вас здесь мало
(Уууууу)
Нарисуй мне весь мир, заполни пространство