Перевод текста песни Strawberry Cake - Ewelina Lisowska

Strawberry Cake (оригинал)

It took some time to find you
I never thought I’d be loved by someone like you
You filled my space with roses and cakes
I lived in a dream, I hoped that I would never awake again
But I couldn’t make you stay
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
I never thought I’d find you
Loving you was like strawberry cake filled with loving too
I ate the whole cake, so sweet but it left a bitter taste
Then I awake, and see the ruins left scattered all around the plate
And I knew you couldn’t stay
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
Baby, baby, baby
You cannot leave me now
Give me the sweetest candy and mend my broken heart
Baby, baby, baby
You cannot leave me now
Give me the sweetest candy and mend my broken heart
Hold me, hold me baby
Call me, call me crazy
Cause I’m crazy in love
I’m crazy in love
I’m crazy in love
I’m crazy
Please, don’t let me go
Cause I’m crazy
I’m crazy
Take my breath away before
Because I’m crazy
Cause I’m crazy in love

Клубничный торт (перевод)

Потребовалось некоторое время, чтобы найти вас
Я никогда не думал, что меня полюбят такие, как ты
Ты наполнил мое пространство розами и пирожными
Я жил во сне, я надеялся, что больше никогда не проснусь
Но я не мог заставить тебя остаться
Пожалуйста, не отпускай меня
Я больше не могу жить без тебя
У меня перехватило дыхание, прежде чем
Я теряю единственного, кого люблю
Пожалуйста, не отпускай меня
Я больше не могу жить без тебя
У меня перехватило дыхание, прежде чем
Я теряю единственного, кого люблю
Я никогда не думал, что найду тебя
Любить тебя было похоже на клубничный торт, наполненный любовью
Я съел весь торт, такой сладкий, но остался горький привкус
Затем я просыпаюсь и вижу руины, разбросанные по всей тарелке.
И я знал, что ты не можешь остаться
Пожалуйста, не отпускай меня
Я больше не могу жить без тебя
У меня перехватило дыхание, прежде чем
Я теряю единственного, кого люблю
Пожалуйста, не отпускай меня
Я больше не могу жить без тебя
У меня перехватило дыхание, прежде чем
Я теряю единственного, кого люблю
Детка детка детка
Ты не можешь оставить меня сейчас
Дай мне самую сладкую конфету и залечи мое разбитое сердце
Детка детка детка
Ты не можешь оставить меня сейчас
Дай мне самую сладкую конфету и залечи мое разбитое сердце
Держи меня, держи меня, детка
Позвони мне, позвони мне сумасшедшей
Потому что я без ума от любви
я без ума от любви
я без ума от любви
Я сумасшедший
Пожалуйста, не отпускай меня
Потому что я сумасшедший
Я сумасшедший
У меня перехватило дыхание, прежде чем
Потому что я сумасшедший
Потому что я без ума от любви