Перевод текста песни Wrong - Evergrey

Wrong (оригинал)

I run to prevent the fall
To escape the wounds
The unanswered calls
Just put it all to sleep
Lay it all to rest
I need to rid the doubt
To believe again
To even breathe in the same way
But someone needs to show me how

I always thought that I would know
That when things were broken it would show
Somehow I thought I always knew
The difference between the lie and truth
I always thought I'd live a little longer
To have a chance to grow a little stronger
But maybe I was wrong

I ran but I did still fall
I can't prevent the wounds
I'm sore and my suffering's greater
How I wish for sleep so that I could rest
And I run from the obvious
Been so devious cause I thought that I was free
Thought that I was free and

I always thought that I would know
That when things were broken it would show
Somehow I thought I always knew
The difference between the lie and truth
I always thought I'd live a little longer
To have a chance to grow a little stronger
But maybe I was wrong

Somehow I thought I'd always know
If you were hurting it would show
We are broken and I'm left alone...
Then I was wrong
Maybe I was wrong
I always thought I'd live a little longer
To grow a little stronger
I always thought that I would know
That when things were broken it would show
Somehow I thought I always knew
The difference between the lie and truth

I always thought I'd live a little longer
To have a chance to grow a little stronger
But maybe I was wrong

Неправ (перевод)

Я бегу, чтоб не упасть,
Чтобы избежать ран,
Неотвеченных звонков.
Просто успокоиться,
Покончить со всем.
Мне нужно избавиться от сомнений,
Чтобы снова поверить,
Чтобы дышать как прежде,
Но кто-то должен показать мне, как...

Я всегда думал, что узнаю,
Если что-то разбилось: ведь это было бы видно.
Так или иначе, мне всегда казалось, что я знаю
Разницу между ложью и истиной.
Я всегда думал, что проживу немного дольше
И получу шанс стать немного сильнее,
Но, возможно, я был неправ.

Я побежал, но всё равно упал,
Я не могу не раниться.
Мне больно, и я страдаю всё больше.
Как бы я хотел поспать, чтобы отдохнуть,
А я бегу от очевидного
Окольными путями, потому что думал, что я свободен,
Думал, что я свободен, и..

Я всегда думал, что узнаю,
Если что-то разбилось: ведь это было бы видно.
Так или иначе, мне всегда казалось, что я знаю
Разницу между ложью и истиной.
Я всегда думал, что проживу немного дольше
И получу шанс стать немного сильнее,
Но, возможно, я был неправ.

Так или иначе, мне всегда казалось, что я смогу понять,
Больно ли тебе: ведь это было бы видно.
Мы сломлены, и я остался один...
Тогда я был неправ,
Может быть, я был неправ.
Я всегда думал, что проживу немного дольше
И стану чуточку сильнее.
Я всегда думал, что узнаю,
Если что-то разбилось: ведь это было бы видно.
Так или иначе, мне всегда казалось, что я знаю
Разницу между ложью и истиной.

Я всегда думал, что проживу немного дольше
И получу шанс стать немного сильнее,
Но, возможно, я был неправ...