Перевод текста песни Forever Outsider - Evergrey

Forever Outsider (оригинал)

Life crossed the water
While I became the night
We ride in silence
Through the night
We are wildfire
We are the night
What it all comes down to
Was that I never felt like one of you
Light changed and so did my soul
I went from broken to whole
Still knowing that I’d always be
Forever Outsider
Always felt like an orphan of shadows
Baptized at night
Always felt like a stranger to mankind
I lied across all borders to justify life
A born denier because life is a lie
What it all comes down to
Was that I never felt like one of you
Light changed and so did my soul
I went from broken to whole
Still knowing that I’d always be
Forever outsider
We crossed the main road
Through the fire
Always defied
Because life is a lie
What it all comes down to

Вечный Аутсайдер (перевод)

Жизнь пересекла воду
Пока я стал ночью
Мы едем молча
Всю ночь
Мы лесной пожар
Мы ночь
К чему все это сводится
Я никогда не чувствовал себя одним из вас
Свет изменился, и моя душа тоже
Я превратился из сломанного в целое
Все еще зная, что я всегда буду
Навсегда аутсайдер
Всегда чувствовал себя сиротой среди теней
Крещен ночью
Всегда чувствовал себя чужим для человечества
Я лгал через все границы, чтобы оправдать жизнь
Прирожденный отрицатель, потому что жизнь - ложь
К чему все это сводится
Я никогда не чувствовал себя одним из вас
Свет изменился, и моя душа тоже
Я превратился из сломанного в целое
Все еще зная, что я всегда буду
Навсегда аутсайдер
Мы пересекли главную дорогу
Через огонь
Всегда бросал вызов
Потому что жизнь – ложь
К чему все это сводится