Перевод текста песни Nosferatu - Evergrey

Nosferatu (оригинал)

Where ever you’ll go I’ll be
Where ever you’ll be I’ll find you
I am despair
I am the cries of the abandoned child
The pain of the battered beast
The screams of the soul you keep
I am
Nosferatu
I appear as mist and I come as fog
I fall as rain and I rise like dawn
Dawn
I plant dark seeds to harvest…
To harvest the souls
To harvest the souls
Call of your angels or I’ll make them stay
My fate is written and I’ll make you fall from grace
You must leave your breathing life
Only to be reborn in mine
All the stories you’ve heard are true
The tales of my darkness too
I am the myth
I am the legend but your father too
I grant you my kingdom son
Don’t you long to be what I’ve become
I invite you in
To live this life of immortal sin
Your birth has made you the chosen one
Your innocence so perfect for a darkened son
You’ll live a life where death means no harm
You’ll feed on others seduced by your deadly charm
Call of your angels or I’ll make them stay
My fate is written and I’ll make you fall from grace
You must leave your breathing life
Only to be reborn in mine

Носферату (перевод)

Куда бы ты ни пошла, я буду
Где бы ты ни был, я найду тебя
я в отчаянии
Я плач брошенного ребенка
Боль избитого зверя
Крики души, которую ты хранишь
Я
Носферату
Я появляюсь как туман, и я прихожу как туман
Я падаю как дождь и поднимаюсь как рассвет
Рассвет
Я сажаю темные семена, чтобы собрать урожай…
Собирать души
Собирать души
Зовите своих ангелов или я заставлю их остаться
Моя судьба написана, и я заставлю тебя впасть в немилость
Вы должны оставить свою дышащую жизнь
Только чтобы возродиться в моей
Все истории, которые вы слышали, верны
Рассказы о моей тьме тоже
Я миф
Я легенда, но и твой отец
Я дарую тебе мое королевство, сын
Разве ты не хочешь быть тем, кем я стал
я приглашаю вас в
Жить этой жизнью бессмертного греха
Ваше рождение сделало вас избранным
Твоя невинность так идеальна для затемненного сына
Вы будете жить жизнью, где смерть не означает никакого вреда
Вы будете питаться другими, соблазненными вашим смертоносным обаянием
Зовите своих ангелов или я заставлю их остаться
Моя судьба написана, и я заставлю тебя впасть в немилость
Вы должны оставить свою дышащую жизнь
Только чтобы возродиться в моей