Перевод текста песни The Paradox of the Flame - Evergrey, Carina Englund

The Paradox of the Flame (оригинал)

So there you are
I’ve been searching for so long
And here you are
Feels like a trick on my senses
How I wish for you to carry me
Far away from harm
And to ensure that all we’ve left
Will stay buried deep
So that our hearts will endure
So here we are
I understand our intentions are different
It’s no one’s fault
But there are light years here in between us
How I wish that we still feel the same
That we did never change
And that we chant tomorrow
No time enough to amend our ways
With our hearts being torn
I’ll beg until my knees will sour
I’ll tried so much, more than you
You never heard my words are nothing
I was never enough for you
And here we stand how broken now
We’ve lost our way, lost somehow
And there is no hate and much to love
The paradox of the flame

Парадокс Пламени (перевод)

Итак, вы здесь
Я так долго искал
И вот ты
Похоже на обман моих чувств
Как я хочу, чтобы ты нес меня
Вдали от вреда
И убедиться, что все, что у нас осталось
Останется глубоко погребенным
Чтобы наши сердца выдержали
Итак, мы здесь
Я понимаю, что у нас разные намерения
Никто не виноват
Но между нами световые годы
Как я хочу, чтобы мы все еще чувствовали то же самое
Что мы никогда не меняли
И что мы воспеваем завтра
Нет времени, чтобы изменить наши пути
Наши сердца разрываются
Я буду умолять, пока мои колени не закиснут
Я так много пробовал, больше, чем ты
Вы никогда не слышали, что мои слова ничего не значат
Меня никогда не было достаточно для тебя
И вот мы стоим, как разбитые сейчас
Мы сбились с пути, как-то сбились
И нет ненависти и много любви
Парадокс пламени