Перевод текста песни Beyond Salvation - Evergrey

Beyond Salvation (оригинал)

The wolves carries my name
In their midnight speeches
And that quiet subtle voice
Is summoning me from afar
And a voice much closer
Screams to me with unholy impatience
And the weight of your soul
Will decide it’s final resting place
As light is our darkness
We seek the day
But when the shade of the night comes
It chases my strength away
I’ve seen unknown lands
No map has ever charted
And I lived in the deserts
And the wastelands
And I have spoken with the demons
And the souls of the slaughtered
And the weight of your soul
Will decide it’s final resting place
As the light is our darkness…

По ту сторону Спасения (перевод)

Волки носят мое имя
В их полуночных речах
И этот тихий тонкий голос
Призывает меня издалека
И голос намного ближе
Кричит мне с нечестивым нетерпением
И вес твоей души
Решит, что это место последнего упокоения
Поскольку свет — это наша тьма
Мы ищем день
Но когда наступает тень ночи
Это преследует мою силу
Я видел неведомые земли
Ни одна карта никогда не отображалась
И я жил в пустынях
И пустоши
И я говорил с демонами
И души убитых
И вес твоей души
Решит, что это место последнего упокоения
Поскольку свет — это наша тьма…